Еще один вариант реализации.
Управление нефиксируемыми кнопками можно реализовать на JK триггере. Пример
https://lemzspb.ru/summiruyushchiye-...ye-schetchiki/. Нам нужен первый каскад счетчика(рис. б), индицирующий первый разряд счетчика. Обвязки у микросхемы миниум! Вот вариант микросхемы, как раз на две кнопки,
https://www.chipdip.ru/product/cd4027be