У Соула более качественное изготовление, но дизайн салона и авто на любителя. Ещё у соула серьёзный минус - это багажник, ну очень маленький, сам в прошлом году к нему присматривался, как к запасному варианту. Ещё у многих корейцев есть проблемы с амортизаторами дохнут к 30-40 т.км, даже при аккуратной езде. Можешь посмотреть последний обзор:
http://www.zr.ru/a/420515/
По дизелю посмотри форумы, экономия будет, если много ездить, а так по деньгам примерно одинаково выйдет: меньший расход покроется более дорогим и частым ТО.