В общем, купил в aшане зарядник за 50 рублей с хвостиком микро-USB. Разобрал разъем - перемычка есть. Отрезал проводок от блока и припаял к разъему с куском кабеля от обычного USB удлинителя... все работает, зарядка идет и телефоном можно пользоваться.

Заодно измерил ток потребления при наличии перемычки (запитывал от лабораторного БП, а не от компа) - те же самые 0,5 А... Т.е. - либо мой телефон слишком тупой, чтоб при наличии перемычки снимать ограничение по потребляему току, либо...