Я написал на горячую линию вот что.
"Здравствуйте, имеется проблема со штатной магнитолой Рено Дастер. Символы кириллицы музыкального трека и записной книги телефона не корректно отображаются на дисплее магнитолы. После прошивки магнитолы (Renault_20111023_00185), ситуация не изменилась. Создайте прошивку которая будет корректно воспринимать кириллические символы!"
Предлагаю организовать этакий флэшМОБ.
Каждый из нас отправляет это сообщение вот сюда
http://www.renault.ru/contact/hotline/.