Да, все верно.
Правда у меня стоит мультимедиа Phantom. Установить новые карты в официальный и уже установленный Навител у меня не получилось, штатная версия Навител не видела новые карты (их формат ей был не понятен). Решил проблему вставив другую карту памяти MicroSD
На ней был установщик Навител для WinCE 6.0 (скачал версию 9.1), на той же карте папка с новыми картами (версия Q4 2014г.).
Затем в настройках мультимедийной системы открыл раздел "Навигатор" и указал путь к установщику Навител на моей карте.
Затем запустил навигатор (нажав кнопку навигатор) и следуя несложным инструкциям установщика (выбор языка, голоса озвучки...) установил Навител. В процессе установки Навител попросит указать путь к картам, выбрал создать новый атлас и указал путь к папке с картами. Какое то время будет проходить индексация и на этом моя установка закончилась.
Надеюсь вам это поможет.
Вот инструкция для установки карт в уже установленный Навител:
1. Подключите навигатор к компьютеру. Если программа Навител расположена на отдельной флэш-карте, то извлеките ее из навигатора и откройте на компьютере. В дальнейшем будем считать, что работаем с флэш-картой.
2. В корне флэш-карты создайте отдельную папку для сторонних карт, например, UserMaps. Не трогайте другие папки и ничего в них не сохраняйте, чтобы избежать возможных конфликтов между официальными и сторонними картами.
3. В папке UserMaps создайте папку под карту региона, которую вы хотите добавить в атлас, например Region1.
4. Скопируйте файлы новой карты в папку Region1
5. Вставьте флэш-карту в навигатор
6. В программе Навител-навигатор выберите пункт меню «Открыть атлас» и нажмите на значок с папкой внизу окна, чтобы создать новый атлас.
7. В появившемся окне находим папку Region1, где хранятся новые карты, нажимаем на нее и выбираем команду «Создать атлас»
8. Ждем, когда закончится индексация и атлас будет создан. Нажимаем кнопку с галочкой.
9. Теперь можно пользоваться новой картой, выбрав соответствующий атлас в списке атласов.
PS на карте должно оставаться свободное место не меньше 500 Mb а лучше 1 Gb иначе программа не сможет индексировать карты.