Здесь всё о паромах
http://www.parom24.ru/raspisanie
Картинки паромов старые и не все сейчас работают. Так паром Ионас ушел в Элладу, и ему на замену прийдет другой паром. Названия на бортах и порты приписки тоже прописаны по русски, но это скорее всего технические вопросы. ИМХО Здается мне что это связано с набором экипажей у нас в Российских портах. Греки зарекомендовали себя капризными мореманами, мало мальский ветер и волна они менжуются и не хотят отходить от стенки. Хотя по ветру им позволено ходить до 12 - 16 м/с.