Цитата:
Сообщение от Gravik
Уважаемые страдальцы от беспредела дилеров, на горячую линию сайта российского Рено писать бесполезно. Дурацкий ответ одинаков: завод не отвечает за цены дилеров. Пишите на головной сайт Рено:
http://www.renault.com/en/pages/contact.aspx
Если вы хоть каплю знаете английский - сможете написать и если не знаете - тоже сможете написать, свое обращение можно перевести с русского на английский например здесь: http://translate.yandex.ru/
Лично я написал, получил ответ, что моему письму присвоен номер (длиннющая цифра) и что по моей проблеме они, вроде как, еще мне напишут.
Похоже, что российский Рено варится в собственном соку и его все устраивает. Возможно, что РЕНО (с большой буквы Р) вообще ни в курсе всего, что происходит. Надо попробовать до них достучаться, чтобы они надавали по шапке менеджерам Рено-Россия. |
Написал следующее:
I live in Ufa, Russian Federation. There're two official dealers in our City and both of them demands purchasing additional equipment for about 2500 Euro (100 000 RRubls) as imposed at the order of Renault Duster. Also delivery to Ufa estimated for 22 000 RRubls (about 525 Euro) thus that delivery of Megane costs 7800 RRubls (Euro185).
And the same way affairs in the other cities are, and Renault Russia is not in forces to influence on most dealers.
In this connection a lot of potential buyers rejects from Duster and turns away from Renault company because all forces of developers and engineers to offer inexpensive and qualitative vehicle for "russian directions" are crossed out by greed and impudence of official dealers and unwillingness to put things in order of Renault Russia.
And one more question: why Renault can't construct relations with dealers in Russia thus that delivery costs is included in the price of the car - it would be more fair in relation to buyers.
Корявый перевод:
Я живу в Уфе, Российская Федерация. Есть два официальных дилера в нашем Городе, и они оба требуют покупательное дополнительное оборудование приблизительно за 2500 евро (100 000 RRubls) как наложено в заказе Тряпки Renault. Также поставка в Уфу оценила для 22 000 RRubls (приблизительно 525 евро) таким образом ту поставку Megane затраты 7800 RRubls (Euro185).
И тот же самый способ, которым дела в других городах, и Renault Россия, не находится в силах, чтобы влиять на большинстве дилеров.
В этой связи много потенциальных покупателей отклоняет от Тряпки и отворачивается от компании Renault, потому что все силы разработчиков и инженеров, чтобы предложить недорогое и качественное транспортное средство для "российских указаний" вычеркнуты жадностью и наглостью официальных дилеров и нежелания поместить вещи в порядке Renault Россия.
И еще один вопрос: почему Renault не может построить отношения с дилерами в России таким образом, что стоимости доставки включены в цену автомобиля - это было бы
будьте более справедливыми относительно покупателей.
Вот как то так. Забыл ещё указать про предоплату в 100 тысяч.
Я думаю, раз уж до МедвеПутов дошло, может и до Гона дойдёт, если всем миром навалиться
ПС. писал в раздел "company and its business"