Re: С наступающим Новым Годом!
Щедрівочка - Щедрівка народная песня которую поют на Щедрый вечер (вечер на кануне Старогот Нового Года )
в щедривках выражаются различные хорошие пожелания хозяевам дома
Щедрувати - ходят как правило дети ,поют песни танцуют и за это просят гостинцев
будем продолжать изучение языка
на завтра разобрать и перевести
Ми прийшли вас посівати,
Щоб усіх пошанувати.
Сієм, сіємо зерном,
Новий рік щоб був з вином.
Від їди щоб стіл ломився,
Щоб і хліб не перевівся.
Сієм, сієм, посіваєм,
Щастя й радості бажаєм.
Щоб і дома, і на полі
Вам всього було доволі.
Сієм, сієм, посіваєм,
З Новим роком Вас вітаєм!
__________________
ты должен сделать добро из зла, потому что его больше не из чего сделать
Duster 4x4 1.5dci
Последний раз редактировалось espace; 13.01.2012 в 19:57.
|