Цитата:
Сообщение от kmut
...Кругляши наметить на пеньки можно...
|
Максимально напрягая фантазию только так могу перевести твою фразу на русский язык:
"Кругляшками намечены места, где надо сделать в ковре дырки и установить пластиковые шайбы (клипсы ещё их кличут), которые надеваются на пеньки пола".
Ты это и имел или имел что другое?
Если всё-же своей витиеватой фразой ты сказал: "Ковры имеют с обратной стороны глухие отверстия, которые насаживаются на шпеньки пола", то могу только повторить - КОВРЫ НИКОГДА НЕ БУДУТ ТАК ДЕРЖАТЬСЯ. Однозначно.
---------- Добавлено в 14:28 ---------- Предыдущее написано было в 14:20 ----------
Цитата:
Сообщение от kmut
Фото 4 и 5 углубления в шпеньках..
|
Так ещё хуже. Шпеньками мы называем то, что на полу. В них нет никаких углублений.
Но тебя уже поняли: КОВРЫ ИМЕЮТ ГЛУХИЕ ОТВЕРСТИЯ ПОД ПЕНЬКИ/ШПЕНЬКИ ПОЛА.