Цитата:
Сообщение от andreyka059
У китайских часов сломался браслет. Попросил у китайца продать только браслет. Он предложил за 5$. Я говорю "Дорого, давай за 3$". В ответ он пишет:
i am sorry. If usd 3 would i send the belt via no tracking number? it just valid in China, but not in your country.
Гугл перевел: "я прошу прощения. Если usd 3 я послал бы пояс через отсутствие отслеживая номер? это справедливо в Китае, но не в вашей стране".
Чего-то я не понял его ответа. Заказывать без номерную посылку, что-ли?
|
Продолжаю переписку с китайцем. Спросил его как заказать отдельно браслет? Он ответил:
"please place an unpaid order, i will adjust the price to you".
"пожалуйста, поместите неоплаченный заказ, я отрегулирую цену к вам".
Подскажите, что такое "неоплаченный заказ" и как его поместить? (отдельно браслета в магазине нет, есть только комплектно часы)