Цитата:
Сообщение от Panzerschreck
А можно прям тут пару примеров? А то чета лениво учебники по грамматике аглицкой читать...
|
Лингвистические пояснения под спойлером
+ Нажмите здесь, чтобы увидеть скрытый текст
f..k about, f..k off, f..k around, f..k up, f..k with
Например,
Don't f..k with me - Не пытайся меня на..ть.
Are you f..ing me ? Ты меня подъе...ешь?
Более культурно - Are you kidding me ? - Ты шутишь?
I've f..ed up this s..t - Я про..ал это
И т.д.
Т.е. контекст + фразовые глаголы дает богатство в английском языке.
У меня учитель английского писал рэп и исполнял его .
И делился этой субкультурой с нами .