Как вариант можно вкрячить
нечто подобное. Надо будет коммутировать сигнал заднего хода, для переключения монитора резать АV сигнал, напаивать тюльпаны.
Но качество картинки не гарантируется.
Вообще какой алгоритм хотелось бы иметь в итоге?
Может проще
складной монитор отдельно? Бывают и с приводом.