Позвонил все же дилеру, продавшему авто, на предмет спецификации масла, указанного в гарантийных бумагах, в точности как здесь:
https://www.drive2.ru/l/472486260930248714/
Про ACEA, говорят, ничего не знаем))), а льем Elf 5w30 FE, и только его.
Указанное масло обладает хитрой спецификацией. С одной стороны оно RN 0720, с другой "ACEA C4 с уровнем свойств С3". При этом Лонг Лайф, что конечно хорошо.
Похоже, стандарты несколько резиновы, "если нельзя, но очень хочеться ....".