[Grizzly]

Сообщение от Arbuz

"прямая" по определению, с передаточным числом 1 (ну, или оч. близко).

Все верно, но не забываем делать поправку на угловой редуктор. Соответственно, требуется смещение значения передаточных чисел.