Такая же фигня была с бачком, только дребезжал он во время движения по неровной дороге, типа брусчатки или трамвайных путей. Думал сначала , что где-то в панели что-то отвалилось, а когда начал изучать проблему выяснил опытным путем, что бачок и ничто более. Причем звук был то громче то тише, то совсем пропадал во время движения - закономерность эта из-за заполненности самого бачка. Когда пустой - звук громче, когда полный - тише или пропадает. И трескается он скорее всего из-за вибрации по кузову.
Проблему решил тремя губками для мытья посуды на двойном скотче
