[maslovyu]

вентилятор срабатывает ( включается ) из-за превышения тем-ры какой-нибудь пробки/заглушки (из высокотеплопроводного материала) в радиаторе, т.е. фактически из-за превышения тем-ры ОЖ в радиаторе. с точки зрения теплофизики охлаждать радиатор вентилятором, который стоит за ним ( т.е. ближе к двигателю, а не бамперу ), однозначно надо на выдув, а тут наоборот - скорее всего неспроста, но думается, что задача вентилятора охлаждать сам двигатель далеко не основная ...