Вернуться   Форум клуба Рено Дастер - Renault Duster Club > Автоклуб Рено Дастер DUSTERCLUBS.RU > ПАРТНЕРЫ КЛУБА > AUTODOC автозапчасти
Важная информация
Старый 05.04.2013, 00:21   #1
Max51
Реновод
 
Аватар для Max51
Подробнее

Онлайн: Max51 вне форума
Был(а): 07 Янв 2020 12:19
Имя: Денис
Адрес: Мурманск
Автомобиль: Renault
По умолчанию Запчасти для Renault Duster в АвтоДоке. Клубная скидка

Клуб владельцев и любителей автомобиля Рено Дастер DUSTERCLUBS начинает сотрудничество с одним из крупнейших интернет магазином автозапчастей, расходных материалов и аксессуаров компанией Автодок!





Компания "Автодок.ру" специализируется на поставках автозапчастей для автомобилей как иностранного, так и отечественного производства. Благодаря тесному сотрудничеству и налаженным оптимальным и надежным схемам взаимодействия, мы можем осуществлять быструю поставку нужной клиенту продукции с оптовых складов крупнейших импортеров автодеталей (оригинальные и неоригинальные запчасти, шины, диски, автомасла, автопринадлежности и аксессуары). Также мы предлагаем поставки с центральных складов производителей автомобилей в России (группа VAG, Toyota,Nissan, Mercedes Benz, Ford, Mobis и др.), а так же оптовых складов автозапчастей расположенных во многих городах России. В том числе нашими поставщиками являются фирмы, осуществляющую быструю доставку запчастей из ОАЭ, Японии, США, Германии и Кореи. Прайс-лист нашего интернет-магазина объединяет предложения более 500 поставщиков - это более 140 млн. предложений по 36 млн. наименованиям 1400 торговых марок.

Мы ежедневно обновляем электронные каталоги, чтобы вы всегда могли получить актуальную информацию и найти нужные детали. Если вы затрудняетесь с выбором нужного товара, то в любом из наших офисов (а их сейчас в России более 100) наши консультанты с удовольствием ответят на все ваши вопросы, подскажут, какие детали лучше выбрать и предоставят нужную информацию о производителях. При этом через личный кабинет доступна система онлайн-запроса на подбор интересующих вас деталей.

Мы всегда идем навстречу клиентам и предлагаем каждому наиболее выгодные условия сотрудничества и индивидуальный подход.

Участникам нашего клуба компания Автодок предоставляет скидку ОПТ_3

Для получения скидки по Дисконтной программе Вам необходимо:*
1) Зарегистрироваться на нашем сайте autodoc.ru
2) Продемонстрировать наличие карты участника клуба*Вашему персональному менеджеру перед оформлением заказа.
3) Ознакомиться и соблюдать все условия Договора-оферты.*


Обращаем Ваше внимание на условия предоставления скидки:
- Клиент должен понимать, что по условиям предоставления скидки, интернет магазин оставляет за собой право отказать в представлении скидки клиенту, который злоупотребляет отказами от товара надлежащего качества. Он может ее получить вновь по общим условиям накопительной системы получения скидки.
-В случае, если клиент не уверен в правильности результатов самостоятельного подбора детали, он использует функцию сайта (или МП) Запрос по VIN, либо Проверка по VIN в корзине. В этом случае ответственность за подбор несет представительство.
- Заказы запускаются в работу исключительно после внесения 100% предоплаты, если иное не согласовано с менеджером. Внести предоплату можно любым доступным способом дистанционной оплаты, указанным на странице представительства, либо наличными или пластиковой картой в непосредственно офисе.
- Клиент, при выборе направления заказа, должен самостоятельно изучить статистику по отказам данного поставщика, а также учесть, что срок поставки исчисляется в рабочих днях с момента отправки заказа поставщику, с графиком которых можно ознакомится на нашем сайт. И руководствоваться данными при заказе позиции.
- В случае отказа поставщика по любой причине клиент обязуется самостоятельно перезаказать деталь используя сайт либо МП.


4) Самостоятельно отслеживать движение заказа через личный кабинет на сайте либо через МП

В случае несогласия и не соблюдения вышеперечисленных условий по работе с нашим интернет магазином, клиент может продолжить сотрудничество на общих условиях розничного покупателя

В данной ветке обсуждаем работу интернет магазина, приветствуются как положительные, так и отрицательные отзывы. По каждой описанной проблеме в обязательном порядке будет проводиться работа. Сотрудники компании ответят на все вопросы.
Настоятельно рекомендуется всем участникам форума перед началом обсуждения какой-либо спорной ситуации на форуме получить ответ по интересующему вопросу от персонального менеджера.

Просьба вопросы по подбору номеров деталей, и проценке задавать персональному менеджеру.
Ответы на популярные вопросы Вы можете найти тут
Список адресов магазинов тут


Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: soglasovano_admin.jpg
Просмотров: 40239
Размер:	15.2 Кб
ID:	54566   Нажмите на изображение для увеличения
Название: Автодок.png
Просмотров: 15276
Размер:	50.0 Кб
ID:	103141  
__________________
ВСЕМ ВЛАДЕЛЬЦАМ ДАСТЕРА - можете обратиться ко мне в личку для получения статуса "Дастеровод" и сопутствующих привилегий. (Линейка в подписи, неогр. объем вложений, собственный статус на форуме)
Renault Megane II. 1,6. МКПП. Authentic Plus. 2008-2012
Renault Duster. 2,0. МКПП. Luxe Priviledge. 2012-2014
Renault Fluence. 1,6. CVT. Expression. 2014-...
  Ответить с цитированием

Это может быть интересно

Дастершоп77.ру - всё для Рено Дастер!
Старый 10.08.2015, 02:48   #181
Autodoc.ru
Партнер клуба
 
Аватар для Autodoc.ru
Подробнее

Онлайн: Autodoc.ru вне форума
Был(а): 25 апр 2024 12:52
Адрес: Москва
Автомобиль: Duster
По умолчанию Re: Запчасти для Renault Duster в АвтоДоке. Клубная скидка

«AUTODOC.RU открывает сезон сочных скидок!
Откладывали покупку запчастей, потому что сейчас не время тратиться? Все верно, время экономить!
В AUTODOC.RU созрели запчасти по самым вкусным ценам, собери свой урожай сочных скидок!»
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 1.jpg
Просмотров: 571
Размер:	32.7 Кб
ID:	81698  
  Ответить с цитированием
Старый 30.09.2015, 15:05   #182
АНДРЕЙ7719
Дастеровод - завсегдатай
 
Аватар для АНДРЕЙ7719
Подробнее

Онлайн: АНДРЕЙ7719 вне форума
Был(а): 23 фев 2020 21:09
Адрес: Пенза
Автомобиль: DUSTER Privilege 4x4 dCi
По умолчанию Re: Запчасти для Renault Duster в АвтоДоке. Клубная скидка

Autodoc.ru, Добрый день!Еще раз объясните систему скидок,часто покупаю в вашем магазине, т.е мне нужно обратиться к менеджеру,что бы он установил скидки.Пенза. логин PEN-3488
__________________
АНДРЕЙ
  Ответить с цитированием
Старый 30.09.2015, 15:25   #183
HID
Супер-модератор
 
Аватар для HID
Подробнее

Онлайн: HID вне форума
Был(а): 26 апр 2024 07:58
Имя: Серёга
Адрес: Сургут
Автомобиль: Duster 1.5 dci Priv. май 2013, чиптюнинг от MOTORSOFT
По умолчанию Re: Запчасти для Renault Duster в АвтоДоке. Клубная скидка

АНДРЕЙ7719, нужно обратиться к менеджеру и предъявить ему клубную карту. Некоторые менеджеры все это делают онлайн - я например написал своему менеджеру на e-mail и туда же потом отослал фотографию клубной карты, после чего мне была установлена скидка.
__________________
дарю клубные наклейки в Сургуте (пишите в личку)
У меня так же можно получить клубные карты - 350 руб. штучка
  Ответить с цитированием
Старый 01.10.2015, 12:11   #184
Autodoc.ru
Партнер клуба
 
Аватар для Autodoc.ru
Подробнее

Онлайн: Autodoc.ru вне форума
Был(а): 25 апр 2024 12:52
Адрес: Москва
Автомобиль: Duster
По умолчанию Re: Запчасти для Renault Duster в АвтоДоке. Клубная скидка

Цитата:
Сообщение от АНДРЕЙ7719 Посмотреть сообщение
Autodoc.ru, Добрый день!Еще раз объясните систему скидок,часто покупаю в вашем магазине, т.е мне нужно обратиться к менеджеру,что бы он установил скидки.Пенза. логин PEN-3488
Здравствуйте, вы можете написать своему менеджеру на email, прикрепить фотографию вашей клубной карты, и тогда он вам сделает скидку Либо вы можете приехать в ваш офис, взяв с собой клубную карту, назвать ваш логин вашему менеджеру и предъявить клубную карту, и так же получите скидку
  Ответить с цитированием
Старый 01.10.2015, 15:12   #185
Настоящий Индеец
Дастеровод - Гуру
 
Аватар для Настоящий Индеец
Подробнее

Онлайн: Настоящий Индеец вне форума
Был(а): 24 авг 2023 18:33
Имя: Игорь
Адрес: Башкортостан, Уфа
Автомобиль: Рено Дастер привеледж Серая платина 2.0 4х4
По умолчанию Re: Запчасти для Renault Duster в АвтоДоке. Клубная скидка

При заказе расходников в Уфе - Магазин Автодок в г. Уфа ул. Бабушкина, д.21
Я получил информацию, что скидка по клубной карте предоставляется только при заказе онлайн, при заведении заказа при помощи менеджера, непосредственно в магазине, скидки по клубной карте нет. Это действительно так?

---------- Добавлено в 17:12 ---------- Предыдущее написано было в 17:06 ----------

ps
ОПТ 3 сколько в % ?
__________________
У меня можно получить клубные наклейки




Настоящему Индейцу завсегда везде ништяк!

Канал связи Башкирского Дастер клуба:
№ 2 - 26,975 Мгц, модуляция FM.
Он же основной канал общения:
АвтоРадиоКлуб УФА Си-Би 02 FM - 26,975 Мгц.
  Ответить с цитированием
Старый 01.10.2015, 17:05   #186
Hudozhnik
Художник
 
Аватар для Hudozhnik
Подробнее

Онлайн: Hudozhnik вне форума
Был(а): 28 апр 2024 20:30
Имя: Мурат
Адрес: Ufa
Автомобиль: Boyue NL-3_ 1,8T 4WD
По умолчанию Re: Запчасти для Renault Duster в АвтоДоке. Клубная скидка

Я не торговец запчастями, беру иногда по-немногу, но при заказе через личный кабинет онлайн у меня и так опт-3 без всяких клубных скидок. А у остальных как?
  Ответить с цитированием
Старый 01.10.2015, 18:35   #187
ilion
.
 
Аватар для ilion
Подробнее

Онлайн: ilion вне форума
Был(а): 12 окт 2016 10:59
Имя: Игорь
Адрес: СПб
Автомобиль: Серебристый Duster 1.5dci Privilege+ESP круиз-контроль Drivenge прошивка от RSW
По умолчанию Re: Запчасти для Renault Duster в АвтоДоке. Клубная скидка

у меня опт-3 после предъявления карты
  Ответить с цитированием
Старый 01.10.2015, 18:53   #188
AkOm68
Дастеровод - Гуру
 
Аватар для AkOm68
Подробнее

Онлайн: AkOm68 вне форума
Был(а): 24 Янв 2020 10:55
Имя: Андрей
Адрес: Тамбовская обл
Автомобиль: Duster Expression Dci 4x4
По умолчанию Re: Запчасти для Renault Duster в АвтоДоке. Клубная скидка

ОПТ-4 после установки рамок под номера...
__________________




  Ответить с цитированием
Старый 01.10.2015, 19:54   #189
Modigar
Дастеровод - Гуру
 
Аватар для Modigar
Подробнее

Онлайн: Modigar вне форума
Был(а): 28 апр 2024 22:59
Имя: Евгений
Адрес: Дубна
Автомобиль: DusterII 1.5dCi 4x4 Style
По умолчанию Re: Запчасти для Renault Duster в АвтоДоке. Клубная скидка

А магазин работает исключительно по предоплате? Надо что бы что то было на счету?
Делал заказ какой то мелочевки рублей на 300, неделю он провисел в "рассматриваемых модератором", потом просто отменился сам. На счету 0.00р было.
В Экзисте заказываю, обычно оплачиваю по факту получения.
  Ответить с цитированием
Старый 01.10.2015, 20:14   #190
Max51
Реновод
 
Аватар для Max51
Подробнее

Онлайн: Max51 вне форума
Был(а): 07 Янв 2020 12:19
Имя: Денис
Адрес: Мурманск
Автомобиль: Renault
По умолчанию Re: Запчасти для Renault Duster в АвтоДоке. Клубная скидка

Цитата:
Сообщение от Modigar Посмотреть сообщение
А магазин работает исключительно по предоплате? Надо что бы что то было на счету?
Делал заказ какой то мелочевки рублей на 300, неделю он провисел в "рассматриваемых модератором", потом просто отменился сам. На счету 0.00р было.
В Экзисте заказываю, обычно оплачиваю по факту получения.
Поначалу по предоплате. Потом надо около половины оплатить чтоб заказ в работу пошел.
__________________
ВСЕМ ВЛАДЕЛЬЦАМ ДАСТЕРА - можете обратиться ко мне в личку для получения статуса "Дастеровод" и сопутствующих привилегий. (Линейка в подписи, неогр. объем вложений, собственный статус на форуме)
Renault Megane II. 1,6. МКПП. Authentic Plus. 2008-2012
Renault Duster. 2,0. МКПП. Luxe Priviledge. 2012-2014
Renault Fluence. 1,6. CVT. Expression. 2014-...
  Ответить с цитированием
Старый 01.10.2015, 20:17   #191
Hudozhnik
Художник
 
Аватар для Hudozhnik
Подробнее

Онлайн: Hudozhnik вне форума
Был(а): 28 апр 2024 20:30
Имя: Мурат
Адрес: Ufa
Автомобиль: Boyue NL-3_ 1,8T 4WD
По умолчанию Re: Запчасти для Renault Duster в АвтоДоке. Клубная скидка

Цитата:
Сообщение от Max51 Посмотреть сообщение
Поначалу по предоплате. Потом надо около половины оплатить чтоб заказ в работу пошел.
У нас сумма аванса решается по телефону.
  Ответить с цитированием
Старый 01.10.2015, 20:17   #192
Max51
Реновод
 
Аватар для Max51
Подробнее

Онлайн: Max51 вне форума
Был(а): 07 Янв 2020 12:19
Имя: Денис
Адрес: Мурманск
Автомобиль: Renault
По умолчанию Re: Запчасти для Renault Duster в АвтоДоке. Клубная скидка

Цитата:
Сообщение от Настоящий Индеец Посмотреть сообщение
При заказе расходников в Уфе - Магазин Автодок в г. Уфа ул. Бабушкина, д.21
Я получил информацию, что скидка по клубной карте предоставляется только при заказе онлайн, при заведении заказа при помощи менеджера, непосредственно в магазине, скидки по клубной карте нет. Это действительно так?

---------- Добавлено в 17:12 ---------- Предыдущее написано было в 17:06 ----------

ps
ОПТ 3 сколько в % ?
При заказе в офисе даже дороже чем опт-0. Надбавка за работу консультанта.
Опт3 - плавающая скидка, зависит от поставщиков.
__________________
ВСЕМ ВЛАДЕЛЬЦАМ ДАСТЕРА - можете обратиться ко мне в личку для получения статуса "Дастеровод" и сопутствующих привилегий. (Линейка в подписи, неогр. объем вложений, собственный статус на форуме)
Renault Megane II. 1,6. МКПП. Authentic Plus. 2008-2012
Renault Duster. 2,0. МКПП. Luxe Priviledge. 2012-2014
Renault Fluence. 1,6. CVT. Expression. 2014-...
  Ответить с цитированием
Старый 02.10.2015, 04:45   #193
zhiv
Дастеровод - Гуру
 
Аватар для zhiv
Подробнее

Онлайн: zhiv вне форума
Был(а): 13 мар 2021 15:43
Имя: Игорь
Адрес: Абакан
Автомобиль: Renault Duster Privilege 4x4 2.0 МКП6 Платина
По умолчанию Re: Запчасти для Renault Duster в АвтоДоке. Клубная скидка

Цитата:
Сообщение от Modigar Посмотреть сообщение
А магазин работает исключительно по предоплате? Надо что бы что то было на счету?
Делал заказ какой то мелочевки рублей на 300, неделю он провисел в "рассматриваемых модератором", потом просто отменился сам. На счету 0.00р было.
В Экзисте заказываю, обычно оплачиваю по факту получения.
Обычно звоню менеджеру и прошу запустить заказ в работу. Рассчитываюсь при получении заказа.
  Ответить с цитированием
Старый 16.10.2015, 13:21   #194
Autodoc.ru
Партнер клуба
 
Аватар для Autodoc.ru
Подробнее

Онлайн: Autodoc.ru вне форума
Был(а): 25 апр 2024 12:52
Адрес: Москва
Автомобиль: Duster
По умолчанию Re: Запчасти для Renault Duster в АвтоДоке. Клубная скидка

Цитата:
Сообщение от Modigar Посмотреть сообщение
А магазин работает исключительно по предоплате? Надо что бы что то было на счету?
Делал заказ какой то мелочевки рублей на 300, неделю он провисел в "рассматриваемых модератором", потом просто отменился сам. На счету 0.00р было.
В Экзисте заказываю, обычно оплачиваю по факту получения.
Добрый день, заказы уходят в работу при наличии предоплаты, если иное не оговорено с менеджером.
  Ответить с цитированием
Старый 31.10.2015, 17:21   #195
Вазген
Дастеровод - в почете
 
Аватар для Вазген
Подробнее

Онлайн: Вазген вне форума
Был(а): 10 мая 2022 22:35
Адрес: Ростов-на-Дону
Автомобиль: ДА!-стер
По умолчанию Re: Запчасти для Renault Duster в АвтоДоке. Клубная скидка

Скажите это нормально?
28 окт заказал детали.
30 окт заехал в офис Автодока в Рнд, оплатил все до копейки.
сегодня утром позвонили, сообщили что запчасти можно забрать
Приехал забирать, а специалист на выдаче, глядя в монитор "А с Вас еще 46 руб." Я малость обалдел, но оплатил.
Ребята в офисе перепроверили, все верно, я должен 46 руб. Они сами были в недоумении. "вы сегодня не первый. Клиент до вас тоже доплачивал. видно в головном центре что-то там меняют". К самим сотрудникам офиса в Ростове претензий нет - работают нормально.
Но что это за дела, "центр"?
Почему все "непонятки" в убыток клиентам? что это за сбои в программе в копилку фирмы?
Честно говоря, в первый раз покупал в Автодоке, и это недоразумение подпортило впечатление о конторе.
__________________
После тест-драйва Дастера со спокойной душой передал Хонда СРВ-3 отцу, а Шеви-Ниву - продал другу!
  Ответить с цитированием
Старый 31.10.2015, 17:30   #196
Zamok_Samara
Дастеровод - в почете
 
Аватар для Zamok_Samara
Подробнее

Онлайн: Zamok_Samara вне форума
Был(а): 13 июл 2022 08:31
Имя: Антон
Адрес: Самара
Автомобиль: Renault Duster Privilege 4x4 2.0 литра серая платина БЫЛ. Теперь Дакар 2,0 МКПП-6 4х4 Белый
По умолчанию Re: Запчасти для Renault Duster в АвтоДоке. Клубная скидка

Вазген, да, что-то у них тама произошло. У меня размер скидки был ОПТ4, стал ОПТ0. Я спрашиваю, типа в чем дело-то? Ответ: Такой размер скидки был по акции. Я говорю, какая нафиг акция? У меня клубная карта, по которой мне и активировали скидку. Ответили, что НИЧЕГО не знают. Нужно снова приехать и показать карту
__________________
Как корабль назовёте, так на нём и напишИте!
Помощь в активации БК, часов и температуры на приборке. Отключение заднего дворника, включение дневной подсветки приборной панели.
  Ответить с цитированием
Старый 31.10.2015, 17:51   #197
Вазген
Дастеровод - в почете
 
Аватар для Вазген
Подробнее

Онлайн: Вазген вне форума
Был(а): 10 мая 2022 22:35
Адрес: Ростов-на-Дону
Автомобиль: ДА!-стер
По умолчанию Re: Запчасти для Renault Duster в АвтоДоке. Клубная скидка

Zamok_Samara, я так и понял, что что-то произошло. Вот только скидок у меня нет, покупал по системе ОПТ-0. А получилось ОПТминус1.
__________________
После тест-драйва Дастера со спокойной душой передал Хонда СРВ-3 отцу, а Шеви-Ниву - продал другу!
  Ответить с цитированием
Старый 31.10.2015, 22:41   #198
dyadya-slava
Дастеровод - в почете
 
Аватар для dyadya-slava
Подробнее

Онлайн: dyadya-slava вне форума
Был(а): 07 окт 2018 17:47
Имя: Вячеслав
Адрес: Москва ВДНХ
Автомобиль: ДАСТЕР 4Х4 АКП Adventure
По умолчанию Re: Запчасти для Renault Duster в АвтоДоке. Клубная скидка

Цитата:
Сообщение от Zamok_Samara Посмотреть сообщение
Вазген, да, что-то у них тама произошло. У меня размер скидки был ОПТ4, стал ОПТ0. Я спрашиваю, типа в чем дело-то? Ответ: Такой размер скидки был по акции. Я говорю, какая нафиг акция? У меня клубная карта, по которой мне и активировали скидку. Ответили, что НИЧЕГО не знают. Нужно снова приехать и показать карту
Не уже ли Вы берёте столько запчастей что так важна эта мизерная скидка?Может в свой магазин запчастей? Мне кажется даже клубная карта не окупится...
  Ответить с цитированием
Старый 01.11.2015, 00:51   #199
Iron
Дастеровод - в почете
 
Аватар для Iron
Подробнее

Онлайн: Iron вне форума
Был(а): 01 мар 2024 21:30
Адрес: Геленджик, Казань (теперь редко)
Автомобиль: Renault Duster Privilege 2.0 4WD МКПП6 ESP
По умолчанию Re: Запчасти для Renault Duster в АвтоДоке. Клубная скидка

Цитата:
Сообщение от Zamok_Samara Посмотреть сообщение
Вазген, да, что-то у них тама произошло. У меня размер скидки был ОПТ4, стал ОПТ0. Я спрашиваю, типа в чем дело-то? Ответ: Такой размер скидки был по акции. Я говорю, какая нафиг акция? У меня клубная карта, по которой мне и активировали скидку. Ответили, что НИЧЕГО не знают. Нужно снова приехать и показать карту
Сейчас зашел, проверил - скидка на месте. Как было у меня Опт-3, так и осталось.
Может это ваши местные что-то мутят?
__________________
  Ответить с цитированием
Старый 01.11.2015, 12:06   #200
aca300
Дастеровод - в почете
 
Аватар для aca300
Подробнее

Онлайн: aca300 вне форума
Был(а): 31 мая 2020 23:52
Имя: Антон
Адрес: Иваново
Автомобиль: Lada Vesta АМТ
По умолчанию Re: Запчасти для Renault Duster в АвтоДоке. Клубная скидка

Цитата:
Сообщение от dyadya-slava Посмотреть сообщение
Не уже ли Вы берёте столько запчастей что так важна эта мизерная скидка?Может в свой магазин запчастей? Мне кажется даже клубная карта не окупится...
Возмущение Вазгена не в скидке. Недовольство в том, что была оплата з/ч на 100% (цена зафиксирована), а пришёл забирать и опять должен. Пусть копейки, а должен. Почему? То есть не исполняются договорные обязательства со стороны продавца, но за счёт покупателя. Это как?
  Ответить с цитированием
Ответ




Здесь присутствуют: 5 (пользователей: 0 , гостей: 5)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Фото RENAULT DUSTER JoB Фото Дастера 230 03.11.2023 18:55
Аксессуары и запчасти для Дастер (Duster) MGV Аксессуары и допы 515 04.04.2021 19:58
LOGAN-SHOP: Запчасти и аксессуары Duster,Logan,Sandero Олег LOGAN-SHOP 662 28.04.2018 14:30

Часовой пояс GMT +3, время: 05:58.
RSS форума
Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot