Вернуться   Форум клуба Рено Дастер - Renault Duster Club > ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ РЕНО ДАСТЕР 2011- и 2015- > ШАССИ > Подвеска
Важная информация
Старый 25.05.2012, 09:35   #1
atom1982
Модератор
 
Аватар для atom1982
Подробнее

Онлайн: atom1982 вне форума
Был(а): 26 июн 2020 09:39
Имя: Alexandro
Адрес: моск.обл. г.Мытищи
Автомобиль: Duster 2.0 4WD 6МКПП LP серая платина + Full_Quaife_diff + Chip
По умолчанию Амортизаторы & Пружины

------------------------------------------------------------------------------------
Амортизатор передний Duster 4X4 543028126R Оригинал
Амортизатор передний Duster 4X4 BILSTEIN (B4 Gas) 22-223470 - Негативные отзывы у всех пользователей.
Амортизатор передний Duster 4X4 BILSTEIN (B6 SPORT) 22-235039
Амортизатор передний Duster 4X4 KAYABA 338737
Амортизатор передний Duster 4X4 IronMan 12747GR
Амортизатор передний Duster 4X4 Dobinsons GS52-056
Амортизатор передний Duster 4X4 Fenox A61013 (заполнены маслом Castrol Aero HF585B)
Амортизатор передний Duster 4X4 8740-1587L KONI HEAVY TRACK (Левый)
Амортизатор передний Duster 4X4 8740-1587R KONI HEAVY TRACK (Правый)
Амортизатор задний Duster 4X4 8200811407 Оригинал
Амортизатор задний Duster 4X4 BILSTEIN (B4 Gas) 22-224583 - Негативные отзывы у всех пользователей.
Амортизатор задний Duster 4X4 BILSTEIN (B6 SPORT) 22-235053
Амортизатор задний Duster 4X4 KAYABA 338738
Амортизатор задний Duster 4X4 IronMan 12748GR
Амортизатор задний Duster 4X4 Dobinsons GS52-057
Амортизатор задний Duster 4X4 Fenox A62002 (заполнены маслом Castrol Aero HF585B)
Амортизатор задний Duster 4X4 8740-1588 KONI HEAVY TRACK
----------------------------------------------------------------------------------------
Амортизатор передний Duster 4X2 АКПП 2,0 543025648R Оригинал
Амортизатор передний Duster 4X2 BILSTEIN (B4 Gas) 22-223470
Амортизатор задний Duster 4X2 Kayaba 343827
Амортизатор задний Duster 4X2 BILSTEIN (B4 Gas) 19-223483
================================================
Пружины передние Duster 4X4 (+45 мм лифт) IronMan REN001B
Пружины задние Duster 4X4 (+45 мм лифт) IronMan REN002B
Пружины передние Duster 4X4 (+35 мм лифт, до 50 кг) Dobinsons C52-010
Пружины задние Duster 4X4 (+35 мм лифт, до 50 кг) Dobinsons C52-011
Пружины передние Duster 4X4 (+50 мм лифт, до 70 кг) Dobinsons C52-004
Пружины задние Duster 4X4 (+50 мм лифт, от 50 до 100 кг) Dobinsons C52-005
Пружины комплект (4шт.) Eibach, серия Lift kit, (+ 25мм.) E30-26-003-01-22
Пружины комплект (4шт.) H&R, Тип SD, (+ 30мм.) 289351
Пружины передние Duster 4X4 (Original +00мм) Kilen 11804
Пружины задние Duster 4X4 (Original +00мм) Kilen 51804
Пружины передние Duster 4X4 1.6 (Original +00мм) ФОБОС 32032
Пружины передние Duster 4X4 2.0, 1.5dci (Original +00мм) ФОБОС 11804
Пружины задние Duster 4X4 (Original +00мм) ФОБОС 30988 отзыв эксплуатации
Пружины передние Duster 4X4 (Original +00мм) KYB RA3429
Пружины задние Duster 4X4 (Original +00мм) KYB RA6190
*****
Не соответствуют заявленным характеристикам
Пружины передние Duster 4X4 (Original +00мм) LESJOFORS 4017004
Пружины задние Duster 4X4 (Original +00мм) LESJOFORS 4217004
отзыв про LESJOFORS - просели сразу....
http://www.dusterclubs.ru/vb/showpos...postcount=2847
и
http://dusterclubs.ru/vb/showpost.ph...postcount=3287
*****
Амортизаторы LYNX - отзыв
----------------------------------------------------------------------------------------
Пружины передние Duster (Original +00мм) RENAULT -- номер выбирается по меткам на пружинах
Пружины задние Duster (Original +00мм) RENAULT -- номер выбирается по меткам на пружинах

Описания меток пружин RENAULT для различных модификаций Duster - http://renault.epcdata.ru/duster/180...ka/01038401/1/

Обсуждение меток на пружинах - http://dusterclubs.ru/vb/showthread.php?t=11730
----------------------------------------------------------------------------------------
================================================

RENAULT 8200876298 – Опора амортизатора 4Х4 (передние 4Х2) - верхняя металлическая чашка.
Renault 6001547499 - опора без подшипника
RENAULT 8200651172 - Подшипник опоры амортизатора 4Х4 (передние 4Х2)
SNR M255.04 - подшипник опоры
SNR KB655.28 - Опора амортизатора, комплект 4Х4 (передние 4Х2)
RENAULT 6001549290 – Пыльник (передний)
RENAULT 8200814709 – Пыльник (задний 4Х4)
RENAULT 552406238R – Пыльник (задний 4Х4)
Sasic 2654002 – Пыльник (передний)
Sasic 2654020 – Пыльник (задний 4Х4)

================================================
"Трубки" (накладки) на пружины:

длина 330 мм, находятся в спец. растворе - и на виток пружины залетают со свистом.
Но потом усыхают и обтягивают.
Парт номер 546312Y000QQK

SS20
Парт номер SS64107

RENAULT
540686506R - Накладка пружины защитная
================================================

Развальные болты

http://www.dusterclubs.ru/vb/showthr...t=12245&page=4

ПРАВИЛА ПОДБОРА УНИВЕРСАЛЬНЫХ ЗАЩИТНЫХ КОМПЛЕКТОВ ДЛЯ АМОРТИЗАТОРОВ


Схема подвески 4*4 с номерами деталей

+ Нажмите здесь, чтобы увидеть скрытый текст


Перед


Зад



Лифт подвески, любыми методами - http://www.dusterclubs.ru/vb/showthread.php?t=7965

Комментарий модератора
atom1982:
Обсуждение цены и магазина для заказа и прочие рассуждения во флудильню - http://dusterclubs.ru/vb/showthread.php?t=17802
__________________


Здесь же можно получить клубные карты

Последний раз редактировалось HID; 17.09.2020 в 13:40. Причина: сменил автора и убрал лишний неактуальный текст
  Ответить с цитированием

Это может быть интересно

Дастершоп77.ру - всё для Рено Дастер!
Старый 24.11.2016, 18:29   #2541
Sanches69
Дастеровод - завсегдатай
 
Аватар для Sanches69
Подробнее

Онлайн: Sanches69 вне форума
Был(а): 17 апр 2024 15:51
Адрес: Москва
Автомобиль: Duster 2.0 4WD 6MT
По умолчанию Re: Амортизаторы & Пружины

Цитата:
Сообщение от R.E.A.N.I.M.A.T.O.R. Посмотреть сообщение
Появился номер передних пружин от ФОБОС (http://www.fobos-avto.ru/news/i74-na...lt-duster.html) Пробил в юлсане... 800р за одну это просто подарок!!!
Теперь ждем отзывы о серийных изделиях.
  Ответить с цитированием
Старый 26.11.2016, 08:40   #2542
kaligraf
Участник клуба
 
Аватар для kaligraf
Подробнее

Онлайн: kaligraf вне форума
Был(а): 13 мар 2018 05:01
Адрес: Саратовская обл.
Автомобиль: renault дастер 2.0 4x4
По умолчанию Re: Амортизаторы & Пружины

Цитата:
Сообщение от Sanches69 Посмотреть сообщение
Теперь ждем отзывы о серийных изделиях.
Вчера получил и установил пружины фобос и на передних и на задних указано усиленные,но задние диаметром 13,4 мм а передние 13,1 в итоге от ступицы до арки спереди 46 сзади 50 см я думаю разница ощитиммая
  Ответить с цитированием
Старый 26.11.2016, 08:52   #2543
Алексей764
Барыга паршывок!
 
Аватар для Алексей764
Подробнее

Онлайн: Алексей764 вне форума
Был(а): 11 авг 2022 05:08
Имя: Алексей
Адрес: Казахстан Алматы
Автомобиль: ГАЗ пешком 11.
По умолчанию Re: Амортизаторы & Пружины

Цитата:
Сообщение от kaligraf Посмотреть сообщение
Вчера получил и установил пружины фобос и на передних и на задних указано усиленные,но задние диаметром 13,4 мм а передние 13,1 в итоге от ступицы до арки спереди 46 сзади 50 см я думаю разница ощитиммая
Как поведение авто?
__________________
Компьютерная диагностика автомобилей!
Чип-тюнинг ВСЕХ марок автомобилей в Алматы +77754003005
  Ответить с цитированием
Старый 26.11.2016, 09:17   #2544
Сергей159
Дастеровод - Гуру
 
Аватар для Сергей159
Подробнее

Онлайн: Сергей159 на форуме
Адрес: Пермский край
Автомобиль: Duster 2020, Drive 4x4 1.5 dCi с ESP. До этого был Duster 2014, Privilege 4x4 2.0 без ESP
По умолчанию Re: Амортизаторы & Пружины

Цитата:
Сообщение от kaligraf Посмотреть сообщение
Вчера получил и установил пружины фобос и на передних и на задних указано усиленные,но задние диаметром 13,4 мм а передние 13,1 в итоге от ступицы до арки спереди 46 сзади 50 см я думаю разница ощитиммая
а сколько спереди от ступицы до арки было на просевших штатных?
  Ответить с цитированием
Старый 26.11.2016, 09:47   #2545
kaligraf
Участник клуба
 
Аватар для kaligraf
Подробнее

Онлайн: kaligraf вне форума
Был(а): 13 мар 2018 05:01
Адрес: Саратовская обл.
Автомобиль: renault дастер 2.0 4x4
По умолчанию Re: Амортизаторы & Пружины

Цитата:
Сообщение от Сергей159 Посмотреть сообщение
а сколько спереди от ступицы до арки было на просевших штатных?
Перед заменой не замерил, на летней резине 225/70/16 было46,5 а сейчас зимняя в стоковом размере

---------- Добавлено в 09:47 ---------- Предыдущее написано было в 09:34 ----------

Цитата:
Сообщение от Алексей764 Посмотреть сообщение
Как поведение авто?
Намного собранней стало для меня важно исчезли посторонние шумы вдобавок поменял опоры опять поставил родные летом менял аналоги France car за лето просели конкретнорасстояние между шайбой и кузовом в районе 2 см,задние пружины родные были с бильштанами б4 громыхание на кочках достало сейчас тишина
  Ответить с цитированием
Старый 26.11.2016, 11:49   #2546
doneAlexandro
Дастеровод - завсегдатай
 
Аватар для doneAlexandro
Подробнее

Онлайн: doneAlexandro вне форума
Был(а): 25 апр 2021 08:40
Адрес: Москва
Автомобиль: Renault Duster Privilege 1.6 4x4
По умолчанию Re: Амортизаторы & Пружины

Цитата:
Сообщение от atom1982 Посмотреть сообщение
Sachs ,Boge - нет отзывов, всё остальное реально устанавливалось (кроме добинса).
Монро вроде как стоковые - т.е. оригинал в шапке.
Я полгода назад в Юлмарте находил передние Sachs что-то типа за 1.5 к, последняя пара.Описал об этом на форуме (этот или соседний, не помню). Один человек купил, поставил, отписал, что они жесче.

Последний раз редактировалось atom1982; 02.12.2016 в 23:58. Причина: ссылки на соседние форумы - не приветствуются
  Ответить с цитированием
Старый 27.11.2016, 22:13   #2547
Dasteriba
Дастеровод - завсегдатай
 
Аватар для Dasteriba
Подробнее

Онлайн: Dasteriba вне форума
Был(а): 14 сен 2018 00:36
Адрес: РФ
Автомобиль: Renault Duster 2.0 4WD 6МT (2013)
По умолчанию Re: Амортизаторы & Пружины

Цитата:
Сообщение от kaligraf Посмотреть сообщение
Перед заменой не замерил, на летней резине 225/70/16 было46,5 а сейчас зимняя в стоковом размере

---------- Добавлено в 09:47 ---------- Предыдущее написано было в 09:34 ----------



Намного собранней стало для меня важно исчезли посторонние шумы вдобавок поменял опоры опять поставил родные летом менял аналоги France car за лето просели конкретнорасстояние между шайбой и кузовом в районе 2 см,задние пружины родные были с бильштанами б4 громыхание на кочках достало сейчас тишина
А разве размер резины/диска влияет на расстояние от ступицы до арки?
  Ответить с цитированием
Старый 27.11.2016, 22:28   #2548
jimmik
Особый статус
 
Аватар для jimmik
Подробнее

Онлайн: jimmik вне форума
Был(а): 16 мая 2023 18:38
Имя: Рафик Нишанович
Адрес: Москва
Автомобиль: Супербешенный МАтиз Сгорел и продан)))
По умолчанию Re: Амортизаторы & Пружины

Вопрос на засыпку. Недавно писал о том, что полиуретановые шайбы под опорником, откручивают внутреннюю гайку прижимающую опорник с резиновой опорой.
Хочу открутить верхнюю гайку и тарелку(уже откручивал) и открутить внутреннюю гайку полностью со штока на стоящем автомобиле, чтобы подложить туда гровер. Что будет со штоком? Или что куда уползет и я потом не наживлю ни одну из гаек? Или же все останется на месте под тяжестью авто.?
  Ответить с цитированием
Старый 27.11.2016, 22:57   #2549
kaligraf
Участник клуба
 
Аватар для kaligraf
Подробнее

Онлайн: kaligraf вне форума
Был(а): 13 мар 2018 05:01
Адрес: Саратовская обл.
Автомобиль: renault дастер 2.0 4x4
По умолчанию Re: Амортизаторы & Пружины

Цитата:
Сообщение от jimmik Посмотреть сообщение
Вопрос на засыпку. Недавно писал о том, что полиуретановые шайбы под опорником, откручивают внутреннюю гайку прижимающую опорник с резиновой опорой.
Хочу открутить верхнюю гайку и тарелку(уже откручивал) и открутить внутреннюю гайку полностью со штока на стоящем автомобиле, чтобы подложить туда гровер. Что будет со штоком? Или что куда уползет и я потом не наживлю ни одну из гаек? Или же все останется на месте под тяжестью авто.?
Все останется на месте у себя на передних так делал

---------- Добавлено в 22:57 ---------- Предыдущее написано было в 22:40 ----------

Цитата:
Сообщение от Dasteriba Посмотреть сообщение
А разве размер резины/диска влияет на расстояние от ступицы до арки?
Радиус колесаувеличивается с большим профилем резины отсюда делаю вывод?
  Ответить с цитированием
Старый 27.11.2016, 23:30   #2550
Dasteriba
Дастеровод - завсегдатай
 
Аватар для Dasteriba
Подробнее

Онлайн: Dasteriba вне форума
Был(а): 14 сен 2018 00:36
Адрес: РФ
Автомобиль: Renault Duster 2.0 4WD 6МT (2013)
По умолчанию Re: Амортизаторы & Пружины

kaligraf, Радиус колеса увеличивается с большим профилем резины, отсюда делаем вывод, что расстояние от ступицы до арки осталось прежним. А от ступицы до земли конечно увеличится.
  Ответить с цитированием
Старый 28.11.2016, 05:53   #2551
kaligraf
Участник клуба
 
Аватар для kaligraf
Подробнее

Онлайн: kaligraf вне форума
Был(а): 13 мар 2018 05:01
Адрес: Саратовская обл.
Автомобиль: renault дастер 2.0 4x4
По умолчанию Re: Амортизаторы & Пружины

Цитата:
Сообщение от Dasteriba Посмотреть сообщение
kaligraf, Радиус колеса увеличивается с большим профилем резины, отсюда делаем вывод, что расстояние от ступицы до арки осталось прежним. А от ступицы до земли конечно увеличится.
Ваша правда клиренс увеличится , от земли до края арки правильней мерить
  Ответить с цитированием
Старый 28.11.2016, 11:06   #2552
Сергей159
Дастеровод - Гуру
 
Аватар для Сергей159
Подробнее

Онлайн: Сергей159 на форуме
Адрес: Пермский край
Автомобиль: Duster 2020, Drive 4x4 1.5 dCi с ESP. До этого был Duster 2014, Privilege 4x4 2.0 без ESP
По умолчанию Re: Амортизаторы & Пружины

Взял сейчас в руки старые опорные подшипники, которые раньше стояли сзади и обратил внимание, что внутри них нанесена какая-та смазка. Кто знает, что это за смазка? Обновить бы её. Или может это не смазка, а просто грязь?
Подшипники кстати почти в идеальном состоянии. Поставлю их на перед при замене передних пружин.

Последний раз редактировалось Сергей159; 28.11.2016 в 11:36.
  Ответить с цитированием
Старый 02.12.2016, 06:30   #2553
Сергей159
Дастеровод - Гуру
 
Аватар для Сергей159
Подробнее

Онлайн: Сергей159 на форуме
Адрес: Пермский край
Автомобиль: Duster 2020, Drive 4x4 1.5 dCi с ESP. До этого был Duster 2014, Privilege 4x4 2.0 без ESP
По умолчанию Re: Амортизаторы & Пружины

Кто ставил такие опоры? В интернете пишут, что они сразу же сминаются и зазор между чашкой и верхней опорой становится больше, чем на изъезженной заводской опоре. Ставил такие в сентября на заднюю подвеску, сейчас боюсь, что они уже просели сильно, нужно будет снять обшивку и посмотреть. Логановоды говорят, что кроме оригинала и Лимфердера никакие опоры брать не рекомендуется. При всём этом кое-кто пишет, что их ставят на заводе.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: JPhKWfxwrXg.jpg
Просмотров: 720
Размер:	21.4 Кб
ID:	103705  
  Ответить с цитированием
Старый 02.12.2016, 06:39   #2554
Сибиряк Саныч
Участник клуба
 
Аватар для Сибиряк Саныч
Подробнее

Онлайн: Сибиряк Саныч вне форума
Был(а): 12 мар 2023 11:49
Адрес: Новосибирск
Автомобиль: Дастер dci 2014, Логан, нива 5дв, сандеро 16кл 2012
По умолчанию Re: Амортизаторы & Пружины

kaligraf, поясните, пожалуйста... Так получается, после установки усиленных пружин от Фобос у Вас по факту перед опустился на 0,5 см по сравнению с просевшим стоком, так как было 46,5 см, а у усиленных Фобосов даже сразу после установки, т.е. без полной усадки-присадки по месту стало всего 46 см???!?
  Ответить с цитированием
Старый 02.12.2016, 07:56   #2555
Сибиряк Саныч
Участник клуба
 
Аватар для Сибиряк Саныч
Подробнее

Онлайн: Сибиряк Саныч вне форума
Был(а): 12 мар 2023 11:49
Адрес: Новосибирск
Автомобиль: Дастер dci 2014, Логан, нива 5дв, сандеро 16кл 2012
По умолчанию Re: Амортизаторы & Пружины

А если еще учесть тот факт, что были поменяны опоры, просевшие на 2 см, то получается, что Фобос после норм усадки по месту даст лифт около минус трех сантиметров в сравнении с просевшим стоком???? Это пружины получаются для лоурайдера скорее, чем для лифта тогда. Сам уже их заказал ранее, основываясь на отзывах по проверке тестовых образцов и по опыту эксплуатации задних от Фобоса, жду вот. Только хз чего ожидать теперь после их установки получается)
  Ответить с цитированием
Старый 02.12.2016, 10:40   #2556
Maxof90
Дастеровод - завсегдатай
 
Аватар для Maxof90
Подробнее

Онлайн: Maxof90 вне форума
Был(а): 10 Янв 2019 12:21
Адрес: Октябрьский
Автомобиль: Рено Дастер
По умолчанию Re: Амортизаторы & Пружины

Цитата:
Сообщение от Сибиряк Саныч Посмотреть сообщение
А если еще учесть тот факт, что были поменяны опоры, просевшие на 2 см, то получается, что Фобос после норм усадки по месту даст лифт около минус трех сантиметров в сравнении с просевшим стоком???? Это пружины получаются для лоурайдера скорее, чем для лифта тогда. Сам уже их заказал ранее, основываясь на отзывах по проверке тестовых образцов и по опыту эксплуатации задних от Фобоса, жду вот. Только хз чего ожидать теперь после их установки получается)
Если у передних виток такой же по толщине то хз, я пока ставить перед передумал почитаю как у людей походят они
  Ответить с цитированием
Старый 02.12.2016, 11:37   #2557
спринтер
Дастеровод - завсегдатай
 
Аватар для спринтер
Подробнее

Онлайн: спринтер вне форума
Был(а): 15 дек 2020 14:23
Адрес: екатеринбург
Автомобиль: сузуки джимни. дастер продан-2012г.в. дизель,чип RSW,лок-райт,лифт+30мм.
По умолчанию Re: Амортизаторы & Пружины

так передние Фобос, на 1.6 моторе тестировали,а он самый лёгкий, вот на 2х литрах и на дизеле, они наверно ниже штатных пружин и получились. Подождём новых отзывов, по высоте от стока.
  Ответить с цитированием
Старый 02.12.2016, 11:56   #2558
Сергей159
Дастеровод - Гуру
 
Аватар для Сергей159
Подробнее

Онлайн: Сергей159 на форуме
Адрес: Пермский край
Автомобиль: Duster 2020, Drive 4x4 1.5 dCi с ESP. До этого был Duster 2014, Privilege 4x4 2.0 без ESP
По умолчанию Re: Амортизаторы & Пружины

Тогда очень глупо поступил производитель, выпустив пружины для всех моделей, которые были протестированы только на машине с самым легким двигателем 1.6л.
PS: Тоже заказал не думая пружины, теперь возможно они уйдут на Авито
  Ответить с цитированием
Старый 02.12.2016, 12:17   #2559
Maxof90
Дастеровод - завсегдатай
 
Аватар для Maxof90
Подробнее

Онлайн: Maxof90 вне форума
Был(а): 10 Янв 2019 12:21
Адрес: Октябрьский
Автомобиль: Рено Дастер
По умолчанию Re: Амортизаторы & Пружины

Цитата:
Сообщение от Сергей159 Посмотреть сообщение
Тогда очень глупо поступил производитель, выпустив пружины для всех моделей, которые были протестированы только на машине с самым легким двигателем 1.6л.
PS: Тоже заказал не думая пружины, теперь возможно они уйдут на Авито
Поставь уж теперь. Да потом народу расскажи.
  Ответить с цитированием
Старый 02.12.2016, 13:11   #2560
masta4e
Дастеровод - завсегдатай
 
Аватар для masta4e
Подробнее

Онлайн: masta4e вне форума
Был(а): 09 июл 2019 16:47
Адрес: Новороссийск
Автомобиль: Duster 2.0 4x4
По умолчанию Re: Амортизаторы & Пружины

Цитата:
Сообщение от Сергей159 Посмотреть сообщение
Тогда очень глупо поступил производитель, выпустив пружины для всех моделей, которые были протестированы только на машине с самым легким двигателем 1.6л.
PS: Тоже заказал не думая пружины, теперь возможно они уйдут на Авито
От херня же... Я тоже заказал...
  Ответить с цитированием
Ответ




Здесь присутствуют: 7 (пользователей: 0 , гостей: 7)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Продам Амортизаторы и пружины 4*4 заводские i.g. Запчасти, расходники 1 20.08.2017 11:14
Продам пружины и амортизаторы дорестайл 4x4 hyperion Запчасти, расходники 7 30.06.2017 12:26
Продам подвеску (амортизаторы и пружины) Дастер Chris Запчасти, расходники 9 22.09.2016 18:39
Амортизаторы Плаза Янек Подвеска 59 19.10.2014 23:48
Продам Продам амортизаторы 4х4 motodk Запчасти, расходники 3 08.09.2014 12:14

Часовой пояс GMT +3, время: 17:11.
RSS форума
Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot