Вернуться   Форум клуба Рено Дастер - Renault Duster Club > ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ РЕНО ДАСТЕР 2011- и 2015- > ДВИГАТЕЛИ НА РЕНО ДАСТЕР 2011- и 2015- > 1,5 dCi (K9K) 2011-
Важная информация
Старый 11.05.2010, 12:55   #1
Бертони
Дизельный Модератор.
 
Аватар для Бертони
Подробнее

Онлайн: Бертони вне форума
Был(а): 07 авг 2018 14:05
Имя: Валерий.
Адрес: Краснодар
Автомобиль: DUSTER Privilege 4x4 1.5 Diesel МКП6. БЕЗ ЕДИНОГО ДИЛЕРСКОГО ДОПА!
По умолчанию Эксплуатация дизельного Дастера

Комментарий модератора
Бертони:
В последнее время участились случаи выхода из строя форсунок на дизелях. Все случаи произошли при использовании не оригинального топливного фильтра. Вот несколько ссылок на проблему:
http://www.dusterclubs.ru/vb/showthread.php?t=11110

Будьте предельно осторожны с выбором фильтра для своего автомобиля! И помните, никакой фильтр не поможет если в бак залито не качественное топливо.


Комментарий модератора
Бертони:
В этой теме только обсуждение Дастера с дизельным двигателем. Сравнение с бензиновым ДВС ЗАПРЕЩЕНО!

Сравнение дизеля с бензином здесь


Компания Renault приняла решение увеличить межсервисный интервал для дизельных кроссоверов Duster с 10 тыс. до 15 тыс. км. Данная мера позволит владельцам существенно сократить эксплуатационные расходы. http://www.zr.ru/content/news/901326...paign=rss-news

Полезные темы о дизеле.
Дизельное топливо.
Чип тюнинг.
Расход топлива.
Топливный фильтр.
ТО своими руками. Спасибо ilion

цены на оригинальные расходники для ТО у не официалов

+ Нажмите здесь, чтобы увидеть скрытый текст

Цитата:
Сообщение от TiranaY Посмотреть сообщение
Может кому пригодиться, в идеале в шапку темы закинуть. Запчасти для ТО из AUTODOC для дорестайлингового дастера:
1. 196138 ELF Моторное масло синтетическое - 2788р.
2. 7701477028 Комплект ремня ГРМ - 2607р.
3. 8201153808 Фильтр салонный - 721р.
4. 164000884R Фильтр топливный - 2292р.
5. 410605961R Колодки передние - 2470р.
6. 8200768927 Фильтр масляный - 376р.
7. 8200985420 Фильтр воздушный - 750р.

Цены указаны на 23.10.2015г.
Цитата:
Сообщение от n_dum Посмотреть сообщение
Цены экзит, в скобках автодок для дорестайлингового дастера:
Фильтр масляный Renault 8200 768 927 Оригинальный 260р (240р)
Фильтр топливный (с дат воды) Renault 7701 478 547 1 979,24р. (1769р)
Фильтр воздушный Renault 8200 985 420 Оригинальный 560р (508р)
Bosch
0 250 202 022 Свеча накаливания Bosch 352,86 По свече вопрос? параметры подойдут?


Renault
8200 490 950 Свеча накаливания (800р) 728,57р.,863,23р.


8201 153 808 Фильтр салона 600р ( 550р)

8671 017 558 дополнительный мембранный фильтр салона 8671017558 600р (500р)
Примерно так.
Или так, с фактур:
Bosch F 026 402 075 Топливный фильтр 1 1 670,41
Osram 64210 ALL Лампа накаливания 2 341,89
Renault 11026 5505R Прокладка сливной пробки 1 31,69
Renault 7700 430 574 Крючок для одежды 4 64,34
Renault 8200 768 927 Фильтр масляный двигателя 1 272,43
Renault 8200 985 420 Фильтр воздушны 560,22
Toyota 85321-26020 Клапан системы омывателя 1 40,98
Может кто дешевле знает и-нет магазины. Интересно, но РЕНО оригиналы практически нет описаний и цены высоковаты у РЕНО.
__________________


МОЙ БОРТОВИК.
Пробег 140000 км. с июля 2012 года.

Последний раз редактировалось HID; 30.11.2017 в 06:37.
  Ответить с цитированием

Это может быть интересно

Дастершоп77.ру - всё для Рено Дастер!
Старый 10.02.2014, 01:04   #4201
n_dum
Дастеровод - в почете
 
Аватар для n_dum
Подробнее

Онлайн: n_dum вне форума
Был(а): 11 мая 2024 08:54
Имя: Николай
Адрес: Алтайский край.
Автомобиль: Privilege dci 4*4 c 05.12-12.21 ,заменил на драйв+ПАКЕТ OFF-ROAD, цвет прежний
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от BL@CKFOX Посмотреть сообщение
Спасибо,
что дымит у многих и без системно я знаю, просто хочу знать причину официально как HID указал - "то это запускается прожиг (очищение) сажевого фильтра."
А время выпуска машины?
__________________
Дело было не в бобине ......
  Ответить с цитированием
Старый 10.02.2014, 11:23   #4202
ilion
.
 
Аватар для ilion
Подробнее

Онлайн: ilion вне форума
Был(а): 12 окт 2016 10:59
Имя: Игорь
Адрес: СПб
Автомобиль: Серебристый Duster 1.5dci Privilege+ESP круиз-контроль Drivenge прошивка от RSW
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

На сайте Dacia Duster 4x4 в разделе посвященном нестандартной резине я обнаружил фотоколлаж, привожу его ниже.
Я обратил внимание на фото в правом верхнем углу - это дизельный двигатель Дастера, на воздухозаборный патрубок которого надет дополнительный воздушный фильтр.
Ясно, что это подготовка к движению по грязи в соревнованиях.
Но в весенне-летних условиях, с висящей в воздухе грязеводяной взвесью, это может быть полезно и рядовому дастероводу. Я писал про свой воздушный фильтр покрытый засохшей грязевой коркой.
Как думаете, какую легкосьемную и дешевую прилуду здесь можно пристроить?
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 0.jpg
Просмотров: 846
Размер:	21.8 Кб
ID:	46386   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 01.jpg
Просмотров: 760
Размер:	14.2 Кб
ID:	46387  
  Ответить с цитированием
Старый 10.02.2014, 11:45   #4203
Лесной007
Дастеровод - завсегдатай
 
Аватар для Лесной007
Подробнее

Онлайн: Лесной007 вне форума
Был(а): 28 апр 2021 22:45
Адрес: Msk
Автомобиль: renault
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от ilion Посмотреть сообщение
На сайте Dacia Duster 4x4 в разделе посвященном нестандартной резине я обнаружил фотоколлаж, привожу его ниже.
Я обратил внимание на фото в правом верхнем углу - это дизельный двигатель Дастера, на воздухозаборный патрубок которого надет дополнительный воздушный фильтр.
Ясно, что это подготовка к движению по грязи в соревнованиях.
Но в весенне-летних условиях, с висящей в воздухе грязеводяной взвесью, это может быть полезно и рядовому дастероводу. Я писал про свой воздушный фильтр покрытый засохшей грязевой коркой.
Как думаете, какую легкосьемную и дешевую прилуду здесь можно пристроить?
Фильтр нулевик. Его ставят взамен штатного для прибавления мощности. Они китайские, поэтому рулетка. Здесь похоже на доп. Можно поставить, если легко пропускает.Нажмите на изображение для увеличения
Название: 1313402441_filtry-vozdushnogo-soprotivleniya.jpg
Просмотров: 500
Размер:	40.4 Кб
ID:	46388

Последний раз редактировалось Лесной007; 10.02.2014 в 12:00.
  Ответить с цитированием
Старый 10.02.2014, 11:52   #4204
HID
Супер-модератор
 
Аватар для HID
Подробнее

Онлайн: HID вне форума
Был(а): 06 мая 2024 14:41
Имя: Серёга
Адрес: Сургут
Автомобиль: Duster 1.5 dci Priv. май 2013, чиптюнинг от MOTORSOFT
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от ilion
ак думаете, какую легкосьемную и дешевую прилуду здесь можно пристроить?
у меня на пылесосе бытовом похожая приблуда ток он совсем недешевый...
  Ответить с цитированием
Старый 10.02.2014, 12:18   #4205
pavxp
Супер - Дастеровод
 
Аватар для pavxp
Подробнее

Онлайн: pavxp вне форума
Был(а): 03 сен 2021 13:26
Имя: Павел
Адрес: Волгоград
Автомобиль: DUSTER Privilege 4x4 1.5 Diesel МКП6
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от Лесной007 Посмотреть сообщение
Фильтр нулевик. Его ставят взамен штатного для прибавления мощности. Они китайские, поэтому рулетка. Здесь похоже на доп. Можно поставить, если легко пропускает.Вложение 46388
Согласен, что нулевик, но нулевиком уже не будет, только фильтром предварительной грубой очистки (о чём писал ilion). А прилепить его думаю не составит труда, чтоб не резать штатный патрубок (кусок пластиковой трубы от воздухана до места забора воздуха) купить такой же и на нем колхозить (использовать в особых суровых условиях), а штат оставить на обычную эксплуатацию. А лучше всего подобрать из подручных трубок-патрубков кусок и учитываю длину нулевика поставить враспор, чтоб не болтался и затянуть на хомуты чтоб не подсасывал грязный воздух.
__________________

доверяй людям и твори добро и оно к тебе вернётся в 100 кратном размере
  Ответить с цитированием
Старый 10.02.2014, 12:22   #4206
Лесной007
Дастеровод - завсегдатай
 
Аватар для Лесной007
Подробнее

Онлайн: Лесной007 вне форума
Был(а): 28 апр 2021 22:45
Адрес: Msk
Автомобиль: renault
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от pavxp Посмотреть сообщение
Согласен, что нулевик, но нулевиком уже не будет, только фильтром предварительной грубой очистки (о чём писал ilion). А прилепить его думаю не составит труда, чтоб не резать штатный патрубок (кусок пластиковой трубы от воздухана до места забора воздуха) купить такой же и на нем колхозить (использовать в особых суровых условиях), а штат оставить на обычную эксплуатацию. А лучше всего подобрать из подручных трубок-патрубков кусок и учитываю длину нулевика поставить враспор, чтоб не болтался и затянуть на хомуты чтоб не подсасывал грязный воздух.
Да, все так. Актуально для летних пробок, когда по обочине топят, что через 5м не видно от пыли.
  Ответить с цитированием
Старый 10.02.2014, 12:30   #4207
pavxp
Супер - Дастеровод
 
Аватар для pavxp
Подробнее

Онлайн: pavxp вне форума
Был(а): 03 сен 2021 13:26
Имя: Павел
Адрес: Волгоград
Автомобиль: DUSTER Privilege 4x4 1.5 Diesel МКП6
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от Лесной007 Посмотреть сообщение
Да, все так. Актуально для летних пробок, когда по обочине топят, что через 5м не видно от пыли.
Это Вы про обычный городской режим сказали, а представьте поедете за город на рыбалку, пикник, дачу. Я после покупки машинки сам делал нулевое ТО на 3 тыс.км, так фильтр уже весь был чёрным от грязи (июнь-июль). Так что, придёт тепло и бегом в гараж колхозить оч. полезную весчь! Спасибки тебе Ilion!!!
__________________

доверяй людям и твори добро и оно к тебе вернётся в 100 кратном размере
  Ответить с цитированием
Старый 10.02.2014, 14:53   #4208
n_dum
Дастеровод - в почете
 
Аватар для n_dum
Подробнее

Онлайн: n_dum вне форума
Был(а): 11 мая 2024 08:54
Имя: Николай
Адрес: Алтайский край.
Автомобиль: Privilege dci 4*4 c 05.12-12.21 ,заменил на драйв+ПАКЕТ OFF-ROAD, цвет прежний
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Для работы с Автодок прайсом :
тип двигателя Модель Мощность Привод
1.5 dCi 4WD (HSMV) Дизель K9K 884 90 Полный
1.6 (HSA8) Бензин K4M 690 102 Передний
1.6 4WD (HSA8) Бензин K4M 606 102 Полный
2.0 (HSMJ) Бензин F4R 400 135 Передний
2.0 4WD (HSMJ) Бензин F4R 400 135 Полный
__________________
Дело было не в бобине ......
  Ответить с цитированием
Старый 10.02.2014, 15:19   #4209
ilion
.
 
Аватар для ilion
Подробнее

Онлайн: ilion вне форума
Был(а): 12 окт 2016 10:59
Имя: Игорь
Адрес: СПб
Автомобиль: Серебристый Duster 1.5dci Privilege+ESP круиз-контроль Drivenge прошивка от RSW
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от pavxp
представьте поедете за город на рыбалку, пикник, дачу.
а мне представлять не нужно. В выходные слетал по КАД до Кронштадта и обратно - вся машина покрыта коркой грязи с солью (у нас +1). То же должно быть в фильтре.

---------- Добавлено в 15:19 ---------- Предыдущее написано было в 15:16 ----------

Идея найти что-то, то что дешевле основного фильтра и легко снимается.
В общем-то и фильтр в Автодоке стоит меньше 500р. Но без гаража уж очень неохота разбирать этот черный короб.
  Ответить с цитированием
Старый 10.02.2014, 17:20   #4210
sapvel
Дастеровод - в почете
 
Аватар для sapvel
Подробнее

Онлайн: sapvel вне форума
Был(а): 27 мар 2022 19:32
Адрес: г.Тула
Автомобиль: Duster dci 1,5 Luxe Privilege 4WD
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от ilion
В выходные слетал по КАД до Кронштадта и обратно - вся машина покрыта коркой грязи с солью (у нас +1). То же должно быть в фильтре.
Если под капотом проложен резиновый уплотнитель и плюс закрыта решетка радиатора то ИМХО фильтр должен быть чистым. Даже одного уплотнителя хватит. У зятя Аутлендер XL и туда ни какой уплотнитель не приспособишь, так движок грязен до нельзя. А на моем дизельке все ОК, ну есть чуток пыли и все, а так все чисто.
Дополнительный фильтр на всас стоит ставить, когда едешь по проселочной (пыльной) дороге да еще в колоне, но где найти такую колону машин, да еще по пыльной дороге. Разве только в Астраханской полупустыне. Но мысль хорошая!
__________________
Мужчина в жизни никогда не должен жаловаться на жену и на машину. САМ ВЫБИРАЛ!!!
  Ответить с цитированием
Старый 10.02.2014, 17:21   #4211
Лесной007
Дастеровод - завсегдатай
 
Аватар для Лесной007
Подробнее

Онлайн: Лесной007 вне форума
Был(а): 28 апр 2021 22:45
Адрес: Msk
Автомобиль: renault
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от sapvel Посмотреть сообщение
Если под капотом проложен резиновый уплотнитель и плюс закрыта решетка радиатора то ИМХО фильтр должен быть чистым. Даже одного уплотнителя хватит. У зятя Аутлендер XL и туда ни какой уплотнитель не приспособишь, так движок грязен до нельзя. А на моем дизельке все ОК, ну есть чуток пыли и все, а так все чисто.
Это смотря где ездить.
  Ответить с цитированием
Старый 10.02.2014, 17:44   #4212
sapvel
Дастеровод - в почете
 
Аватар для sapvel
Подробнее

Онлайн: sapvel вне форума
Был(а): 27 мар 2022 19:32
Адрес: г.Тула
Автомобиль: Duster dci 1,5 Luxe Privilege 4WD
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от Лесной007
Это смотря где ездить.
Ну речь была про трассу, которая реагентом поливается. Да машина при этом становится очень грязная, но подкапотное пространство всегда чистое. Я в предыдущем посте не зря Астраханскую губерню вспомнил, каждый год туда катаюсь и если учесть, что там я прослужил 11 лет, то с Пылью той местности знаком на практике. Так вот я ТО1 сделал перед поездкой в ту сторону, по приезде домой хотел осмотреть воздушный фильтр, открыл капот, а там чисто. Зачем напрягаться? Если кто знаком с той местностью, то знает, что эту злочастную пылюку можно было встретить практически во всех местах машины (имею ввиду наши отечественные), так она въедается. Дастер выдержал это испытание пылью на отлично, сам с внешней стороны весь в пыли, но в салоне, багажник чисто!
__________________
Мужчина в жизни никогда не должен жаловаться на жену и на машину. САМ ВЫБИРАЛ!!!
  Ответить с цитированием
Старый 10.02.2014, 23:09   #4213
BL@CKFOX
Дастеровод
 
Аватар для BL@CKFOX
Подробнее

Онлайн: BL@CKFOX вне форума
Был(а): 27 мар 2014 17:31
Адрес: Konigsberg
Автомобиль: DIESEL 4X4
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

n_dum,
я тут пропустил переписку - пардон , но не понял "время выпуска"?
машина выпущена (в день моего рождения) 14 июня 2013 года., и что дальше?
__________________
У всякой двусмысленности на самом деле только один смысл - второй.

Константин.
  Ответить с цитированием
Старый 11.02.2014, 06:30   #4214
n_dum
Дастеровод - в почете
 
Аватар для n_dum
Подробнее

Онлайн: n_dum вне форума
Был(а): 11 мая 2024 08:54
Имя: Николай
Адрес: Алтайский край.
Автомобиль: Privilege dci 4*4 c 05.12-12.21 ,заменил на драйв+ПАКЕТ OFF-ROAD, цвет прежний
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от BL@CKFOX Посмотреть сообщение
n_dum,
я тут пропустил переписку - пардон , но не понял "время выпуска"?
машина выпущена (в день моего рождения) 14 июня 2013 года., и что дальше?
Получается что несколько машин теплее, часто белый дым клубами. Не исключено, что дорабатывается прошивка, возможно и термостат другой.
__________________
Дело было не в бобине ......
  Ответить с цитированием
Старый 11.02.2014, 06:40   #4215
HID
Супер-модератор
 
Аватар для HID
Подробнее

Онлайн: HID вне форума
Был(а): 06 мая 2024 14:41
Имя: Серёга
Адрес: Сургут
Автомобиль: Duster 1.5 dci Priv. май 2013, чиптюнинг от MOTORSOFT
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от n_dum
Получается что несколько машин теплее, часто белый дым клубами. Не исключено, что дорабатывается прошивка, возможно и термостат другой.
у меня кстати в мороз тоже дымит, и тоже "белый клубами"... но только в мороз (за -20) и только при прогреве - с прогревом дым уменьшается... И машинка тоже июнь 2013
  Ответить с цитированием
Старый 11.02.2014, 06:45   #4216
Бертони
Дизельный Модератор.
 
Аватар для Бертони
Подробнее

Онлайн: Бертони вне форума
Был(а): 07 авг 2018 14:05
Имя: Валерий.
Адрес: Краснодар
Автомобиль: DUSTER Privilege 4x4 1.5 Diesel МКП6. БЕЗ ЕДИНОГО ДИЛЕРСКОГО ДОПА!
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Зимой все дымят и не стоит заморачиваться по этому поводу.
__________________


МОЙ БОРТОВИК.
Пробег 140000 км. с июля 2012 года.
  Ответить с цитированием
Старый 11.02.2014, 07:22   #4217
HID
Супер-модератор
 
Аватар для HID
Подробнее

Онлайн: HID вне форума
Был(а): 06 мая 2024 14:41
Имя: Серёга
Адрес: Сургут
Автомобиль: Duster 1.5 dci Priv. май 2013, чиптюнинг от MOTORSOFT
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от Бертони
Зимой все дымят и не стоит заморачиваться по этому поводу.
Согласен, тем более что:
Цитата:
Сообщение от HID
"белый клубами"
это скорее пар чем дым, в -36 при запуске был дым с копотью - остались следы на сугробе за машиной - это следы несгоревшей соляры, если бы были постоянно - был бы повод для беспокойства, а так - лишь следствие экстремальных для ДВС условий пуска...
  Ответить с цитированием
Старый 11.02.2014, 09:30   #4218
ilion
.
 
Аватар для ilion
Подробнее

Онлайн: ilion вне форума
Был(а): 12 окт 2016 10:59
Имя: Игорь
Адрес: СПб
Автомобиль: Серебристый Duster 1.5dci Privilege+ESP круиз-контроль Drivenge прошивка от RSW
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от sapvel
но подкапотное пространство всегда чистое.
это только говорит о том, что поток воздуха с грязью проходя через радиатор уходит вниз, под двигатель. Но это не означает, что в подкапотном пространстве воздух идеально чистый, даже за левой фарой.
Мелкодисперсная грязь там потихоньку высаживается на всех поверхностях.

Опять же я обратил внимание на доп.фильтр не как на постоянный элемент, а для кратковременной защиты(экономии) основного при движении в гарантированно грязной обстановке.
  Ответить с цитированием
Старый 11.02.2014, 16:58   #4219
sapvel
Дастеровод - в почете
 
Аватар для sapvel
Подробнее

Онлайн: sapvel вне форума
Был(а): 27 мар 2022 19:32
Адрес: г.Тула
Автомобиль: Duster dci 1,5 Luxe Privilege 4WD
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от ilion
Опять же я обратил внимание на доп.фильтр не как на постоянный элемент, а для кратковременной защиты(экономии) основного при движении в гарантированно грязной обстановке.
Я уже говорил, что мысль очень хороша. У меня где-то осталась спец. волокнистая ткань, что применялась на воздушный фильтр ВАЗ 2101-2107. Вот если ее на всас приспособить, будет ли хватать воздуха?
__________________
Мужчина в жизни никогда не должен жаловаться на жену и на машину. САМ ВЫБИРАЛ!!!
  Ответить с цитированием
Старый 11.02.2014, 19:33   #4220
ilion
.
 
Аватар для ilion
Подробнее

Онлайн: ilion вне форума
Был(а): 12 окт 2016 10:59
Имя: Игорь
Адрес: СПб
Автомобиль: Серебристый Duster 1.5dci Privilege+ESP круиз-контроль Drivenge прошивка от RSW
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

фильтр не случайно длинный и фильтрующий элемент сложен гармошкой. Это увеличивает поверхность (точнее площадь), через которую проходит воздух.
Этим обеспечивается нужная проходимость при отностительно высоком сопротивлении 1 кв.см поверхности фильтра.
А иначе в нем смысла нет, все вовнутрь пройдет мимо него не задерживаясь .
Из тряпки такое не соорудить.
  Ответить с цитированием
Ответ




Здесь присутствуют: 14 (пользователей: 0 , гостей: 14)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Эксплуатация дизельного двгателя (1,5 dCi ) в других машинах Alpha07 1,5 dCi (K9K) 2011- 58 21.07.2020 21:43
Покупка румынского Дастера / Купить Рено Дастер (Renault Duster) ARMAGEDDON РЕНО ДАСТЕР - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 117 13.10.2018 14:51

Часовой пояс GMT +3, время: 09:17.
RSS форума
Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot