Вернуться   Форум клуба Рено Дастер - Renault Duster Club > ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ РЕНО ДАСТЕР 2011- и 2015- > ДВИГАТЕЛИ НА РЕНО ДАСТЕР 2011- и 2015- > 1,5 dCi (K9K) 2011-
Важная информация
Старый 11.05.2010, 12:55   #1
Бертони
Дизельный Модератор.
 
Аватар для Бертони
Подробнее

Онлайн: Бертони вне форума
Был(а): 07 авг 2018 14:05
Имя: Валерий.
Адрес: Краснодар
Автомобиль: DUSTER Privilege 4x4 1.5 Diesel МКП6. БЕЗ ЕДИНОГО ДИЛЕРСКОГО ДОПА!
По умолчанию Эксплуатация дизельного Дастера

Комментарий модератора
Бертони:
В последнее время участились случаи выхода из строя форсунок на дизелях. Все случаи произошли при использовании не оригинального топливного фильтра. Вот несколько ссылок на проблему:
http://www.dusterclubs.ru/vb/showthread.php?t=11110

Будьте предельно осторожны с выбором фильтра для своего автомобиля! И помните, никакой фильтр не поможет если в бак залито не качественное топливо.


Комментарий модератора
Бертони:
В этой теме только обсуждение Дастера с дизельным двигателем. Сравнение с бензиновым ДВС ЗАПРЕЩЕНО!

Сравнение дизеля с бензином здесь


Компания Renault приняла решение увеличить межсервисный интервал для дизельных кроссоверов Duster с 10 тыс. до 15 тыс. км. Данная мера позволит владельцам существенно сократить эксплуатационные расходы. http://www.zr.ru/content/news/901326...paign=rss-news

Полезные темы о дизеле.
Дизельное топливо.
Чип тюнинг.
Расход топлива.
Топливный фильтр.
ТО своими руками. Спасибо ilion

цены на оригинальные расходники для ТО у не официалов

+ Нажмите здесь, чтобы увидеть скрытый текст

Цитата:
Сообщение от TiranaY Посмотреть сообщение
Может кому пригодиться, в идеале в шапку темы закинуть. Запчасти для ТО из AUTODOC для дорестайлингового дастера:
1. 196138 ELF Моторное масло синтетическое - 2788р.
2. 7701477028 Комплект ремня ГРМ - 2607р.
3. 8201153808 Фильтр салонный - 721р.
4. 164000884R Фильтр топливный - 2292р.
5. 410605961R Колодки передние - 2470р.
6. 8200768927 Фильтр масляный - 376р.
7. 8200985420 Фильтр воздушный - 750р.

Цены указаны на 23.10.2015г.
Цитата:
Сообщение от n_dum Посмотреть сообщение
Цены экзит, в скобках автодок для дорестайлингового дастера:
Фильтр масляный Renault 8200 768 927 Оригинальный 260р (240р)
Фильтр топливный (с дат воды) Renault 7701 478 547 1 979,24р. (1769р)
Фильтр воздушный Renault 8200 985 420 Оригинальный 560р (508р)
Bosch
0 250 202 022 Свеча накаливания Bosch 352,86 По свече вопрос? параметры подойдут?


Renault
8200 490 950 Свеча накаливания (800р) 728,57р.,863,23р.


8201 153 808 Фильтр салона 600р ( 550р)

8671 017 558 дополнительный мембранный фильтр салона 8671017558 600р (500р)
Примерно так.
Или так, с фактур:
Bosch F 026 402 075 Топливный фильтр 1 1 670,41
Osram 64210 ALL Лампа накаливания 2 341,89
Renault 11026 5505R Прокладка сливной пробки 1 31,69
Renault 7700 430 574 Крючок для одежды 4 64,34
Renault 8200 768 927 Фильтр масляный двигателя 1 272,43
Renault 8200 985 420 Фильтр воздушны 560,22
Toyota 85321-26020 Клапан системы омывателя 1 40,98
Может кто дешевле знает и-нет магазины. Интересно, но РЕНО оригиналы практически нет описаний и цены высоковаты у РЕНО.
__________________


МОЙ БОРТОВИК.
Пробег 140000 км. с июля 2012 года.

Последний раз редактировалось HID; 30.11.2017 в 06:37.
  Ответить с цитированием

Это может быть интересно

Дастершоп77.ру - всё для Рено Дастер!
Старый 12.10.2021, 12:03   #20921
Vladimir G
Участник клуба
 
Аватар для Vladimir G
Подробнее

Онлайн: Vladimir G вне форума
Был(а): 28 фев 2024 15:34
Адрес: г. Жуковский, МО
Автомобиль: Рено Дастер 1.5 dci 4х4 - Драйв+(выпуск декабрь 20г.)
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Звонил в ПАТРИОТ в Самару. Поговорил про "а возможно ли на дизельный Дастер ставить вашу защиту, немного её подпилив?" - ответ был что поставить можно, но категорически не советуют это делать. Причина в том, что сажевик сильно бывает накаляется (типа до красна) и та трава, что будет набита в защите может вызвать пожар. И пока у них адекватного решения нет, так они сказали, хотя думают об этом.

Вот что делать - ума не приложу теперь!

---------- Добавлено в 12:03 ---------- Предыдущее написано было в 12:01 ----------

Есть где ни будь информация про пожароопасность такого решения? Я пока не встречал нигде и ни от кого....
  Ответить с цитированием
Старый 12.10.2021, 12:10   #20922
Madi
Дастеровод - в почете
 
Аватар для Madi
Подробнее

Онлайн: Madi вне форума
Был(а): 28 апр 2024 11:53
Имя: Дмитрий
Адрес: Мособл
Автомобиль: Duster II 1.5 dCi 4WD Style
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Vladimir G, это ещё одна из причин искать компактный вариант, чтобы там ничего не смогло лежать.
  Ответить с цитированием
Старый 12.10.2021, 14:37   #20923
resours-lsv
Участник клуба
 
Аватар для resours-lsv
Подробнее

Онлайн: resours-lsv вне форума
Был(а): 27 апр 2024 13:20
Имя: Сергей
Адрес: Вельск
Автомобиль: Renault Duster 1.5
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от resours-lsv Посмотреть сообщение
Вывернули свечи. Чистые, нагара почти нет.
На корпусе надпись: Bosch 0250202022 11V
Соединили корпуса проволокой и подключили к массе. Включили, наконечники нагреваются все одинаково до малинового цвета. Гаснут по истечении сек 4-5 после того как погаснет индикатор спирали на приборке(на улице около+3). Понял, что можно держать зажигание дольше секунд на пять, а потом заводить.
Похоже проблема не в свечах. После запуска, примерно секунд через 30-40 начинает дымить сизо-белым, едким дымом. Дым не похож на пар. Дымить перестаёт после прогрева до 40-50 градусов по ELMке. Но подогрев помогает только быстрее завестись. Сизо-белый дым после пуска так же есть.
Такое чувство, как будто богатит смесь на холодную, а при нагреве входит в норму. В целом нареканий по тяге и работе двигателя нет. Ошибки не появляются. Может это нормальная работа?
...Возможно всё же дело в свечах.
В связи с приближением холодов и продолжением давней проблемы решили заменить свечи. Были приобретены BERU GE110 4.4V 4 штуки.
Сначала решено было провести эксперимент.
Температура в гараже +8. Заменили три свечи, кроме четвертого. Сняли колпачок со свечи 4 цилиндра и надели на свечу Beru, дополнительно подключив массу и подвесив в воздухе для наблюдения. Завели. Мотор потрясло пару секунд от того, что одна свеча в цилиндре не грела совсем. В это время свеча в воздухе после запуска мотора продолжала греть и горела около 4 минут, после чего погасла. Далее мотор был выключен. По истечении минут пяти снова запуск. Свеча нагревалась, но уже не до красна, и её свечения практически не было заметно.
Вероятно, в моём случае, предыдущим хозяином производилась замена, но установлены были свечи на 11v, т.к. нагрев был очень слабый. Поэтому мотор совсем не заводился на холодную, но после непродолжительного электроподогрева легко схватывал.
Сейчас свечение довольно яркое (ярко-оранжевое)при хорошем освещении в гараже.
Посмотрим теперь, как будет заводиться в морозы.

Последний раз редактировалось resours-lsv; 12.10.2021 в 14:38. Причина: неточность
  Ответить с цитированием
Старый 12.10.2021, 14:44   #20924
kval300
Заблокирован
 
Аватар для kval300
Подробнее

Онлайн: kval300 вне форума
Был(а): 13 апр 2023 20:17
Имя: Виктор
Адрес: г.Ростов на Дону
Автомобиль: daster 1.5cdi 4x4 2013+чип RSW EGRoff+20%мощи,MCL300 4x4 1993Была до 2016
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от resours-lsv
Вывернули свечи. Чистые, нагара почти нет.
На корпусе надпись: Bosch 0250202022 11V
Соединили корпуса проволокой и подключили к массе. Включили, наконечники нагреваются все одинаково до малинового цвета.
Если так то нормально работают! Но у меня на дорестайле с Delphi 3.4 свечи на 4.4В
Если вместо свечей 4.4 поставить на 11 или 12 то визуально нагрева вообще не должно быть видно.Правда это для систем без ШИМ регулирования а когда все свечи в паралели.
  Ответить с цитированием
Старый 12.10.2021, 15:02   #20925
resours-lsv
Участник клуба
 
Аватар для resours-lsv
Подробнее

Онлайн: resours-lsv вне форума
Был(а): 27 апр 2024 13:20
Имя: Сергей
Адрес: Вельск
Автомобиль: Renault Duster 1.5
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Проводили данный эксперимент уже не один раз. На холодную свечи на 11v нагреваются, но свечение слегка розовое, просматривается в темноте. В то же время свеча на 4,4 светит ярко оранжевым при хорошем освещении.
  Ответить с цитированием
Старый 12.10.2021, 15:11   #20926
kval300
Заблокирован
 
Аватар для kval300
Подробнее

Онлайн: kval300 вне форума
Был(а): 13 апр 2023 20:17
Имя: Виктор
Адрес: г.Ростов на Дону
Автомобиль: daster 1.5cdi 4x4 2013+чип RSW EGRoff+20%мощи,MCL300 4x4 1993Была до 2016
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

а что по вину не понятно какие свечи нужны? Или тупо выкрутил неисправную посмотрел напругу-НАПИСАНО ведь! зачем изголяться?Ладно раньше каталоги были у продавцов а теперь инет есть.т е даже после очумельца можно узнать правильную деталь. один есть + что мотор раз заводится со свечами 11В значит компрессия в норме!
  Ответить с цитированием
Старый 12.10.2021, 16:23   #20927
resours-lsv
Участник клуба
 
Аватар для resours-lsv
Подробнее

Онлайн: resours-lsv вне форума
Был(а): 27 апр 2024 13:20
Имя: Сергей
Адрес: Вельск
Автомобиль: Renault Duster 1.5
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

11-вольтовые свечи были закручены первым владельцем. До недавнего времени не было полной уверенности в том, что на данном моторе должны стоять именно свечи на 4.4v. Поэтому при установке сомневались. Да и система накала работает по никому неизвестной схеме, например на тёплом моторе правильные свечи уже не греют в полную мощность.
  Ответить с цитированием
Старый 12.10.2021, 16:36   #20928
kval300
Заблокирован
 
Аватар для kval300
Подробнее

Онлайн: kval300 вне форума
Был(а): 13 апр 2023 20:17
Имя: Виктор
Адрес: г.Ростов на Дону
Автомобиль: daster 1.5cdi 4x4 2013+чип RSW EGRoff+20%мощи,MCL300 4x4 1993Была до 2016
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Ну теперь будет все норм!

---------- Добавлено в 16:36 ---------- Предыдущее написано было в 16:34 ----------

Цитата:
Сообщение от resours-lsv
11-вольтовые свечи были закручены первым владельцем
Шаловливые ручёнки-а глаза читать не умеют! Слов нет!
  Ответить с цитированием
Старый 12.10.2021, 20:24   #20929
TiM*
Дастеровод - в почете
 
Аватар для TiM*
Подробнее

Онлайн: TiM* вне форума
Был(а): 22 Янв 2024 14:38
Имя: Михаил
Адрес: г. Дзержинск Нижегородская обл.
Автомобиль: Renault Duster 1.5 2018г.,+DPF Privilege+ESP
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от Vladimir G Посмотреть сообщение
- ответ был что поставить можно, но категорически не советуют это делать. Причина в том, что сажевик сильно бывает накаляется (типа до красна) и та трава, что будет набита в защите может вызвать пожар.Есть где ни будь информация про пожароопасность такого решения? Я пока не встречал нигде и ни от кого....
Дружище, я три года по полям и лугам езжу. У меня 100 коров и 1000 га земли. Не набивается туда трава, если поставить увеличенную защиту+защиту кислородного, от слова "совсем". Да же если по валкам скошенной травы ездить, ничего не набивается...
Уже 180 тыс км наездил...))
  Ответить с цитированием
Старый 12.10.2021, 21:53   #20930
Vladimir G
Участник клуба
 
Аватар для Vladimir G
Подробнее

Онлайн: Vladimir G вне форума
Был(а): 28 фев 2024 15:34
Адрес: г. Жуковский, МО
Автомобиль: Рено Дастер 1.5 dci 4х4 - Драйв+(выпуск декабрь 20г.)
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

У меня как раз стоит увеличенная алюминиевая защита вместо штатной (штатную просто снял), сегодня купил Патриотовскую защиту кислородного датчика. Буду на днях ставить. Покатаюсь, посмотрю. Кстати. У меня стоит алюминиевая защита редуктора (заднего), так вот, делал три дня назад ТО-1 и травы и веток было под ней так много, что их удалить смог только полностью сняв её. Не снимая не получилось, хотя машина висела на подъёмнике. Правда я по осенней траве-бурьяну покатался на охотах прилично.

---------- Добавлено в 21:53 ---------- Предыдущее написано было в 21:47 ----------

Михаил, спрошу " до кучи" - а защиту бензобака не ставили? Там есть крепление трубочек прямо за тело корпуса бензобака внизу. И это крепление если зацепиться и вырвется, то бак менять надо будет. Вопрос - опыт эксплуатации что говорит на эту тему?
  Ответить с цитированием
Старый 12.10.2021, 22:18   #20931
TiM*
Дастеровод - в почете
 
Аватар для TiM*
Подробнее

Онлайн: TiM* вне форума
Был(а): 22 Янв 2024 14:38
Имя: Михаил
Адрес: г. Дзержинск Нижегородская обл.
Автомобиль: Renault Duster 1.5 2018г.,+DPF Privilege+ESP
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от Vladimir G Посмотреть сообщение

[/COLOR]Михаил, спрошу " до кучи" - а защиту бензобака не ставили? Там есть крепление трубочек прямо за тело корпуса бензобака внизу. И это крепление если зацепиться и вырвется, то бак менять надо будет. Вопрос - опыт эксплуатации что говорит на эту тему?
Я поставил все защиты:
Переднюю увеличенную, кислородного, бака, муфты, заднего бампера с выемкой под фаркоп.
Без защиты заднего бампера, можно им зацепить землю и он отвалится, сломав крепления-на логане у меня так было.

С полным комплектом защит и резиной АТ 215/70 r16 Дастер превращается практически в танк)
И обязательно купи компрессор, я иногда травлюсь, когда по мокрым лугам езжу.

Есть скидка для форума, в отдельной тебе. Три года весь комплект стальных защит со скидкой, мне вышел в 10 тыс руб.

+ рекомендую заглушку купить в бампер на зиму
+ чип ( у меня АДАКТ, очень нравится) с отключением ЕГР
+резиночки на зеркала снизу с Али ( что бы вода с зеркал не попадала на боковые стекла в слякоть)
+атермальной пленкой заклеить передние боковые и лобовое
+ ящик в багажник, вместо штатного ( ребята делают в Шуе)

В ближайшее время сделаю правильный свет и возможно, поставлю сиденья от Ауди )) С моим ростом 193 сидушка мне маловата))
  Ответить с цитированием
Старый 12.10.2021, 22:49   #20932
Vladimir G
Участник клуба
 
Аватар для Vladimir G
Подробнее

Онлайн: Vladimir G вне форума
Был(а): 28 фев 2024 15:34
Адрес: г. Жуковский, МО
Автомобиль: Рено Дастер 1.5 dci 4х4 - Драйв+(выпуск декабрь 20г.)
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Защиту заднего бампера алюминь под фаркоп так же сегодня взял. Нет только на бак топливный. Потом возьму.

---------- Добавлено в 22:49 ---------- Предыдущее написано было в 22:46 ----------

Сегодня со скидкой защита кислородного датчика стальная от Патриота и защита люминь заднего бампера под фаркоп так же от Патриота мне в Дастершопе77 в 10000р. обошлась.
  Ответить с цитированием
Старый 12.10.2021, 23:06   #20933
Ворчун2014
Дастеровод - Гуру
 
Аватар для Ворчун2014
Подробнее

Онлайн: Ворчун2014 вне форума
Был(а): 27 апр 2024 17:00
Адрес: Белгород
Автомобиль: Privilege 1.5 dci 4x4+ЕСП+пакет безопасность+пепельница
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от Vladimir G Посмотреть сообщение
Защиту заднего бампера алюминь под фаркоп так же сегодня взял. Нет только на бак топливный. Потом возьму.

---------- Добавлено в 22:49 ---------- Предыдущее написано было в 22:46 ----------

Сегодня со скидкой защита кислородного датчика стальная от Патриота и защита люминь заднего бампера под фаркоп так же от Патриота мне в Дастершопе77 в 10000р. обошлась.
Можно у самого патриота заказывать
  Ответить с цитированием
Старый 12.10.2021, 23:24   #20934
Madi
Дастеровод - в почете
 
Аватар для Madi
Подробнее

Онлайн: Madi вне форума
Был(а): 28 апр 2024 11:53
Имя: Дмитрий
Адрес: Мособл
Автомобиль: Duster II 1.5 dCi 4WD Style
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от TiM*
+резиночки на зеркала снизу с Али ( что бы вода с зеркал не попадала на боковые стекла в слякоть)
+атермальной пленкой заклеить передние боковые и лобовое
Ссылки можете дать где купить ?
  Ответить с цитированием
Старый 13.10.2021, 00:04   #20935
TiM*
Дастеровод - в почете
 
Аватар для TiM*
Подробнее

Онлайн: TiM* вне форума
Был(а): 22 Янв 2024 14:38
Имя: Михаил
Адрес: г. Дзержинск Нижегородская обл.
Автомобиль: Renault Duster 1.5 2018г.,+DPF Privilege+ESP
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от Madi Посмотреть сообщение
Ссылки можете дать где купить ?
первая попавшаяся, но я дешевле покупал. Рублей 200, что ли...
https://aliexpress.ru/item/400025789...00001157967009

Атермальную пленку клеят в любом месте, где тонировку делают.
Рекомендую взять с зеленоватым оттенком, ее вообще не заметно на стеклах.

Атермалка раза в два точно снижает жар от солнца, если не в три...
  Ответить с цитированием
Старый 13.10.2021, 08:24   #20936
Modigar
Дастеровод - Гуру
 
Аватар для Modigar
Подробнее

Онлайн: Modigar вне форума
Имя: Евгений
Адрес: Дубна
Автомобиль: DusterII 1.5dCi 4x4 Style
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Атермалка на новый Дастер не нужна, с завода атермальные стекла стоят.
  Ответить с цитированием
Старый 13.10.2021, 09:11   #20937
Vit161
Старожил
 
Аватар для Vit161
Подробнее

Онлайн: Vit161 вне форума
Был(а): 24 апр 2024 16:27
Адрес: Юг
Автомобиль: Новый Renault Duster Life, 109 л.с. дизель
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от TiM*
Я поставил все защиты:
Переднюю увеличенную, кислородного, бака, муфты, заднего бампера с выемкой под фаркоп.
Можно фотографию и ссылку в студию?
  Ответить с цитированием
Старый 13.10.2021, 13:26   #20938
TiM*
Дастеровод - в почете
 
Аватар для TiM*
Подробнее

Онлайн: TiM* вне форума
Был(а): 22 Янв 2024 14:38
Имя: Михаил
Адрес: г. Дзержинск Нижегородская обл.
Автомобиль: Renault Duster 1.5 2018г.,+DPF Privilege+ESP
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от Vit161 Посмотреть сообщение
Можно фотографию и ссылку в студию?
Ссылка вот
https://karter-patriot.ru/renault-du...o-bampera.html

Фоток нет
  Ответить с цитированием
Старый 13.10.2021, 21:02   #20939
Vladimir G
Участник клуба
 
Аватар для Vladimir G
Подробнее

Онлайн: Vladimir G вне форума
Был(а): 28 фев 2024 15:34
Адрес: г. Жуковский, МО
Автомобиль: Рено Дастер 1.5 dci 4х4 - Драйв+(выпуск декабрь 20г.)
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Поставил сегодня защиту кислородного датчика от патриота. Немного вырезал болгаркой в задней кромке и поставил проставочные кольца на задних болтах.








---------- Добавлено в 21:02 ---------- Предыдущее написано было в 20:57 ----------

Также поставил алюминиевую защиту заднего бампера под фаркоп от Патриота. Знал бы что кому интересно - сфоткал бы. Кстати с ней провозились раз в пять дольше чем с установкой защиты кислородного датчика. Пришлось и пилить болгаркой и гнуть, и новые дырки под центральный болт крепления делать. И постоянно примерять, примерять, примерять. Патриот коряво делает свои изделия..... К сожалению!
  Ответить с цитированием
Старый 13.10.2021, 21:23   #20940
n_dum
Дастеровод - в почете
 
Аватар для n_dum
Подробнее

Онлайн: n_dum на форуме
Имя: Николай
Адрес: Алтайский край.
Автомобиль: Privilege dci 4*4 c 05.12-12.21 ,заменил на драйв+ПАКЕТ OFF-ROAD, цвет прежний
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от TiM* Посмотреть сообщение
первая попавшаяся, но я дешевле покупал. Рублей 200, что ли...
https://aliexpress.ru/item/400025789...00001157967009

Атермальную пленку клеят в любом месте, где тонировку делают.
Рекомендую взять с зеленоватым оттенком, ее вообще не заметно на стеклах.

Атермалка раза в два точно снижает жар от солнца, если не в три...
У себя замерял. 4,5 - 5 градусов даёт на солнышке. Какая и не помню, но очки поляризованные иногда на прямом солнце дают радугу.
__________________
Дело было не в бобине ......
  Ответить с цитированием
Ответ




Здесь присутствуют: 14 (пользователей: 1 , гостей: 13)
levgen2

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Эксплуатация дизельного двгателя (1,5 dCi ) в других машинах Alpha07 1,5 dCi (K9K) 2011- 58 21.07.2020 21:43
Покупка румынского Дастера / Купить Рено Дастер (Renault Duster) ARMAGEDDON РЕНО ДАСТЕР - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 117 13.10.2018 14:51

Часовой пояс GMT +3, время: 19:19.
RSS форума
Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot