Вернуться   Форум клуба Рено Дастер - Renault Duster Club > ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ РЕНО ДАСТЕР 2011- и 2015- > ДВИГАТЕЛИ НА РЕНО ДАСТЕР 2011- и 2015- > 1,5 dCi (K9K) 2011-
Важная информация
Старый 11.05.2010, 12:55   #1
Бертони
Дизельный Модератор.
 
Аватар для Бертони
Подробнее

Онлайн: Бертони вне форума
Был(а): 07 авг 2018 14:05
Имя: Валерий.
Адрес: Краснодар
Автомобиль: DUSTER Privilege 4x4 1.5 Diesel МКП6. БЕЗ ЕДИНОГО ДИЛЕРСКОГО ДОПА!
По умолчанию Эксплуатация дизельного Дастера

Комментарий модератора
Бертони:
В последнее время участились случаи выхода из строя форсунок на дизелях. Все случаи произошли при использовании не оригинального топливного фильтра. Вот несколько ссылок на проблему:
http://www.dusterclubs.ru/vb/showthread.php?t=11110

Будьте предельно осторожны с выбором фильтра для своего автомобиля! И помните, никакой фильтр не поможет если в бак залито не качественное топливо.


Комментарий модератора
Бертони:
В этой теме только обсуждение Дастера с дизельным двигателем. Сравнение с бензиновым ДВС ЗАПРЕЩЕНО!

Сравнение дизеля с бензином здесь


Компания Renault приняла решение увеличить межсервисный интервал для дизельных кроссоверов Duster с 10 тыс. до 15 тыс. км. Данная мера позволит владельцам существенно сократить эксплуатационные расходы. http://www.zr.ru/content/news/901326...paign=rss-news

Полезные темы о дизеле.
Дизельное топливо.
Чип тюнинг.
Расход топлива.
Топливный фильтр.
ТО своими руками. Спасибо ilion

цены на оригинальные расходники для ТО у не официалов

+ Нажмите здесь, чтобы увидеть скрытый текст

Цитата:
Сообщение от TiranaY Посмотреть сообщение
Может кому пригодиться, в идеале в шапку темы закинуть. Запчасти для ТО из AUTODOC для дорестайлингового дастера:
1. 196138 ELF Моторное масло синтетическое - 2788р.
2. 7701477028 Комплект ремня ГРМ - 2607р.
3. 8201153808 Фильтр салонный - 721р.
4. 164000884R Фильтр топливный - 2292р.
5. 410605961R Колодки передние - 2470р.
6. 8200768927 Фильтр масляный - 376р.
7. 8200985420 Фильтр воздушный - 750р.

Цены указаны на 23.10.2015г.
Цитата:
Сообщение от n_dum Посмотреть сообщение
Цены экзит, в скобках автодок для дорестайлингового дастера:
Фильтр масляный Renault 8200 768 927 Оригинальный 260р (240р)
Фильтр топливный (с дат воды) Renault 7701 478 547 1 979,24р. (1769р)
Фильтр воздушный Renault 8200 985 420 Оригинальный 560р (508р)
Bosch
0 250 202 022 Свеча накаливания Bosch 352,86 По свече вопрос? параметры подойдут?


Renault
8200 490 950 Свеча накаливания (800р) 728,57р.,863,23р.


8201 153 808 Фильтр салона 600р ( 550р)

8671 017 558 дополнительный мембранный фильтр салона 8671017558 600р (500р)
Примерно так.
Или так, с фактур:
Bosch F 026 402 075 Топливный фильтр 1 1 670,41
Osram 64210 ALL Лампа накаливания 2 341,89
Renault 11026 5505R Прокладка сливной пробки 1 31,69
Renault 7700 430 574 Крючок для одежды 4 64,34
Renault 8200 768 927 Фильтр масляный двигателя 1 272,43
Renault 8200 985 420 Фильтр воздушны 560,22
Toyota 85321-26020 Клапан системы омывателя 1 40,98
Может кто дешевле знает и-нет магазины. Интересно, но РЕНО оригиналы практически нет описаний и цены высоковаты у РЕНО.
__________________


МОЙ БОРТОВИК.
Пробег 140000 км. с июля 2012 года.

Последний раз редактировалось HID; 30.11.2017 в 06:37.
  Ответить с цитированием

Это может быть интересно

Дастершоп77.ру - всё для Рено Дастер!
Старый 12.01.2022, 15:41   #22221
serg_vrn
Дастеровод - в почете
 
Аватар для serg_vrn
Подробнее

Онлайн: serg_vrn вне форума
Был(а): 28 апр 2024 22:56
Адрес: Воронеж
Автомобиль: Privelege Duster dCi
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от kval300 Посмотреть сообщение
Вот и думай потом стоит через 60 или 90 менять! Как мне кажется нужно как на наших вазах 40-50тыс! За исключением первой замены когда ремень заводской, на нем можно наверное и 100 проехать.
Ну проблема-то в общем не массовая. При этом комплект вызывает подозрения.
  Ответить с цитированием
Старый 12.01.2022, 15:46   #22222
Modigar
Дастеровод - Гуру
 
Аватар для Modigar
Подробнее

Онлайн: Modigar вне форума
Имя: Евгений
Адрес: Дубна
Автомобиль: DusterII 1.5dCi 4x4 Style
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от kval300
Вот и думай потом стоит через 60 или 90 менять! Как мне кажется нужно как на наших вазах 40-50тыс!
Так в данном случае вообще за 10 тык порвался.
Предлагаешь после каждой заправки на АЗС ремни менять?
  Ответить с цитированием
Старый 12.01.2022, 15:48   #22223
HID
Супер-модератор
 
Аватар для HID
Подробнее

Онлайн: HID вне форума
Был(а): 26 апр 2024 07:58
Имя: Серёга
Адрес: Сургут
Автомобиль: Duster 1.5 dci Priv. май 2013, чиптюнинг от MOTORSOFT
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от kval300 Посмотреть сообщение
Вот и думай потом стоит через 60 или 90 менять! Как мне кажется нужно как на наших вазах 40-50тыс! За исключением первой замены когда ремень заводской, на нем можно наверное и 100 проехать.
у меня через 10 оборвало, так что ни 40 ни 50 ни даже 30 тык интервала бы не помогло... так что нужно просто внимательно смотреть на то что ставишь на машинку. А мне нужно было просто в прошлый раз отказаться от замены на такой комплект - я ведь видел, что метки нанесены не по феншую на ремень и болт к/в отличается от того что сняли, и даже спросил об этом слесаря, но получив ответ что все в порядке и проблем с этими комплектами у них никогда не было и это 100% оригинал, успокоился на этом...
__________________
дарю клубные наклейки в Сургуте (пишите в личку)
У меня так же можно получить клубные карты - 350 руб. штучка
  Ответить с цитированием
Старый 12.01.2022, 15:54   #22224
kval300
Заблокирован
 
Аватар для kval300
Подробнее

Онлайн: kval300 вне форума
Был(а): 13 апр 2023 20:17
Имя: Виктор
Адрес: г.Ростов на Дону
Автомобиль: daster 1.5cdi 4x4 2013+чип RSW EGRoff+20%мощи,MCL300 4x4 1993Была до 2016
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от serg_vrn
При этом комплект вызывает подозрения.
Вот где прямая обязанность мусоров в малиновых пиджаках, а они ходят старушек за масочки пресуют! Про масла, колбасу и прочие продукты и говорить не буду.

---------- Добавлено в 15:54 ---------- Предыдущее написано было в 15:49 ----------

Я 2 раза в экзисте дейко брал вроде нормальные комплекты.
  Ответить с цитированием
Старый 12.01.2022, 15:56   #22225
Panzerschreck
Я - Дастер
 
Аватар для Panzerschreck
Подробнее

Онлайн: Panzerschreck вне форума
Был(а): 29 апр 2024 09:18
Имя: Сергей
Адрес: Жуковский МО
Автомобиль: renault duster 2,0 4x4 expedition был, Toyota Hilux 3.0D AT
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от kval300
Вот и думай потом стоит через 60 или 90 менять! Как мне кажется нужно как на наших вазах 40-50тыс! За исключением первой замены когда ремень заводской, на нем можно наверное и 100 проехать.
У меня первая замена на 150 тыщах. (менял на 130ти). Следующие замены через 60.
__________________
Хрен, положенный на мнение окружающих, обеспечивает спокойную и счастливую жизнь.
  Ответить с цитированием
Старый 12.01.2022, 15:56   #22226
serg_vrn
Дастеровод - в почете
 
Аватар для serg_vrn
Подробнее

Онлайн: serg_vrn вне форума
Был(а): 28 апр 2024 22:56
Адрес: Воронеж
Автомобиль: Privelege Duster dCi
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от kval300 Посмотреть сообщение
Вот где прямая обязанность мусоров в малиновых пиджаках,
А кто это?
  Ответить с цитированием
Старый 12.01.2022, 15:57   #22227
HID
Супер-модератор
 
Аватар для HID
Подробнее

Онлайн: HID вне форума
Был(а): 26 апр 2024 07:58
Имя: Серёга
Адрес: Сургут
Автомобиль: Duster 1.5 dci Priv. май 2013, чиптюнинг от MOTORSOFT
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Я рассчитывал тысяч 30 откатать этот подозрительный комплект и поменять ремень с роликом, купив его у официалов, но не сролось, не успел
__________________
дарю клубные наклейки в Сургуте (пишите в личку)
У меня так же можно получить клубные карты - 350 руб. штучка
  Ответить с цитированием
Старый 12.01.2022, 15:57   #22228
serg_vrn
Дастеровод - в почете
 
Аватар для serg_vrn
Подробнее

Онлайн: serg_vrn вне форума
Был(а): 28 апр 2024 22:56
Адрес: Воронеж
Автомобиль: Privelege Duster dCi
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от HID Посмотреть сообщение
у меня через 10 оборвало, так что ни 40 ни 50 ни даже 30 тык интервала бы не помогло... так что нужно просто внимательно смотреть на то что ставишь на машинку. А мне нужно было просто в прошлый раз отказаться от замены на такой комплект - я ведь видел, что метки нанесены не по феншую на ремень и болт к/в отличается от того что сняли, и даже спросил об этом слесаря, но получив ответ что все в порядке и проблем с этими комплектами у них никогда не было и это 100% оригинал, успокоился на этом...
Посему склоняюсь к замене ремней у официалов....
  Ответить с цитированием
Старый 12.01.2022, 16:00   #22229
HID
Супер-модератор
 
Аватар для HID
Подробнее

Онлайн: HID вне форума
Был(а): 26 апр 2024 07:58
Имя: Серёга
Адрес: Сургут
Автомобиль: Duster 1.5 dci Priv. май 2013, чиптюнинг от MOTORSOFT
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от serg_vrn
Посему склоняюсь к замене ремней у официалов....
ценник х2 меня отпугнул. Ну и мои проблемы с поломанными тросами механизма переключения передач после ремонта у ОД тоже как-то не располагают к такому решению...

---------- Добавлено в 18:00 ---------- Предыдущее написано было в 17:59 ----------

По этому я больше склоняюсь к покупке запчастей у ОД и замене на том же СТО (к слесарю то претензий нет) при моем присутствии.
__________________
дарю клубные наклейки в Сургуте (пишите в личку)
У меня так же можно получить клубные карты - 350 руб. штучка
  Ответить с цитированием
Старый 12.01.2022, 16:01   #22230
hesburger
Живу я здесь
 
Аватар для hesburger
Подробнее

Онлайн: hesburger вне форума
Был(а): 08 апр 2024 12:11
Имя: Сергей
Адрес: Tallinn
Автомобиль: Dacia Duster II 1.5 dci, EDC6
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от kval300 Посмотреть сообщение
Вот и думай потом стоит через 60 или 90 менять! Как мне кажется нужно как на наших вазах 40-50тыс! За исключением первой замены когда ремень заводской, на нем можно наверное и 100 проехать.
Да кто ж такие авто покупать то будет, где ремень ГРМ каждые 50 к менять))) Тот же дизель от PSA 1.6 hdi, там вообще первая замена через 200 000 км или 10 лет предусмотрена)))
__________________
Dacia Duster II 1.5 dci 110, EDC6, Prestige
  Ответить с цитированием
Старый 12.01.2022, 16:18   #22231
kval300
Заблокирован
 
Аватар для kval300
Подробнее

Онлайн: kval300 вне форума
Был(а): 13 апр 2023 20:17
Имя: Виктор
Адрес: г.Ростов на Дону
Автомобиль: daster 1.5cdi 4x4 2013+чип RSW EGRoff+20%мощи,MCL300 4x4 1993Была до 2016
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от serg_vrn
А кто это?
Потребнадзор ")

---------- Добавлено в 16:10 ---------- Предыдущее написано было в 16:07 ----------

Я почему считаю что последующие ремни нужно немного чаще менять:
1 износ шестерен особенно КВ
2 а вдруг качество не совсем в норме
3 вдруг сальничик начнет потеть ,а это уже как никак паромаслянная ванна хоть и ремень с виду сухой но прочность теряет, и из под машины вроде не капает.

---------- Добавлено в 16:18 ---------- Предыдущее написано было в 16:10 ----------

HID, Тебе я считаю еще повезло что голову на разворотило!
  Ответить с цитированием
Старый 12.01.2022, 17:52   #22232
Вездеход64
Старожил
 
Аватар для Вездеход64
Подробнее

Онлайн: Вездеход64 вне форума
Был(а): 29 апр 2024 17:44
Имя: Игорь
Адрес: Самара
Автомобиль: Duster,Privilege 1.5d,2017г.
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от HID Посмотреть сообщение
ценник х2 меня отпугнул. Ну и мои проблемы с поломанными тросами механизма переключения передач после ремонта у ОД тоже как-то не располагают к такому решению...

---------- Добавлено в 18:00 ---------- Предыдущее написано было в 17:59 ----------

Если вина ОД то надо было приехать и натыкать носом, если бы не устранили, то я бы позвонил на горячую линию Рено.
Короче не надо молчать иначе так все и будет.
А вот при ремонте у частника д.Васи жаловаться не кому, то руки у него после праздника трясутся, то так же ремни перетянул и порвал(это как вариант)...
  Ответить с цитированием
Старый 12.01.2022, 18:02   #22233
kval300
Заблокирован
 
Аватар для kval300
Подробнее

Онлайн: kval300 вне форума
Был(а): 13 апр 2023 20:17
Имя: Виктор
Адрес: г.Ростов на Дону
Автомобиль: daster 1.5cdi 4x4 2013+чип RSW EGRoff+20%мощи,MCL300 4x4 1993Была до 2016
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от Вездеход64
Если вина ОД то надо было приехать и натыкать носом, если бы не устранили, то я бы позвонил на горячую линию Рено.
Это нервы, время не все это любят, проще делать у своего мастера если сам не можешь! Это как свой юрист ,свой стоматолог и т д. А права качать так все равно заподло какое ни будь сделают которое не сразу вылезет. Хотя каждый выбирает сам и считает это правильным!
  Ответить с цитированием
Старый 12.01.2022, 18:19   #22234
Вездеход64
Старожил
 
Аватар для Вездеход64
Подробнее

Онлайн: Вездеход64 вне форума
Был(а): 29 апр 2024 17:44
Имя: Игорь
Адрес: Самара
Автомобиль: Duster,Privilege 1.5d,2017г.
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от Madi Посмотреть сообщение
Panzerschreck, зря Вы так.
Инфа kval300 бесценна, хоть и каждый из нас сделал на ее основании свои выводы, которые будет проверять своим опытом. И, надеюсь, также честно им поделится здесь.
Я, к примеру, на прошлой машине делал чип. На этой ничего такого делать не буду, так как считаю эту более сложной, чем предыдущая бензинка атмосферник. Также не буду никакие ЕГР глушить. В общем сделал вывод, что понимать как работает отдельный агрегат это одно, а все вместе взятые это другое, которое требует много знаний и апробации на стендах, в поле и пр., чего я проверить не смогу. Поэтому лезть туда не буду. Но это мой вывод и никого к тому же выводу не призываю. Но вот почву для раздумий и изучения инфы дал случай kval300, о чем он написал. За что ему большое спасибо.
Да тут все просто, читай инструкцию на авто и будешь ездить долго и счастливо.
Ну например:
Лить масло Эльф (определенной спецификации как рекомендует инструкция),
Лить топливо Евро-5(написано заправляться топливом принятым стандартом в стране),
Присадки не лить ,
Естественно запрещено заводом менять конструкцию авто...
А где шаловливые рученки побывали, там редко что доживает до положенных ему сроков)))
  Ответить с цитированием
Старый 12.01.2022, 18:40   #22235
ViBer
Супер-модератор
 
Аватар для ViBer
Подробнее

Онлайн: ViBer на форуме
Имя: Виктор
Адрес: Санкт Петербург
Автомобиль: Renault Daster 1.5dci. Peugeot Boxer 3.0 Maxi
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от Вездеход64 Посмотреть сообщение
Если вина ОД то надо было приехать и натыкать носом, если бы не устранили, то я бы позвонил на горячую линию Рено.
Короче не надо молчать иначе так все и будет.
А вот при ремонте у частника д.Васи жаловаться не кому, то руки у него после праздника трясутся, то так же ремни перетянул и порвал(это как вариант)...
Можно обзвонится, а потом еще и обсудится с официалами. у них времени немерено, юристы на зарплате, а машина будет стоять....это все уже проверено.
Дяди Васи уже совсем другие и если после праздника у него руки трясутся то это не дядя Вася, а алкаш. Сейчас у многих *Васей* оборудование не хуже чем на станции. А знаний намного больше, чем у тех же слесарей с ОД. У меня был классный электрик но под него не было столько работы, пытался пристроить к официалам, так главный инженер (хороший знакомый) сказал что ему много платить надо, а ему нужны такие которые масло умеют менять да колодки, за небольшую зарплату.
Сейчас будешь плохо работать, никто к тебе не поедет...
  Ответить с цитированием
Старый 12.01.2022, 19:45   #22236
Александр Ю.
Старожил
 
Аватар для Александр Ю.
Подробнее

Онлайн: Александр Ю. вне форума
Был(а): 14 апр 2024 19:38
Адрес: г. Волгоград
Автомобиль: Рено Дастер К9К 858
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от Вездеход64
ремни перетянул
Вроде ремень ГРМ тянется по указателю? Это нужно много выпить, чтобы промахнуться ...
А вот если длина ремня не правильная? Как это увидеть?
  Ответить с цитированием
Старый 12.01.2022, 20:25   #22237
Вездеход64
Старожил
 
Аватар для Вездеход64
Подробнее

Онлайн: Вездеход64 вне форума
Был(а): 29 апр 2024 17:44
Имя: Игорь
Адрес: Самара
Автомобиль: Duster,Privilege 1.5d,2017г.
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от ViBer Посмотреть сообщение
Можно обзвонится, а потом еще и обсудится с официалами. у них времени немерено, юристы на зарплате, а машина будет стоять....это все уже проверено.
Дяди Васи уже совсем другие и если после праздника у него руки трясутся то это не дядя Вася, а алкаш. Сейчас у многих *Васей* оборудование не хуже чем на станции. А знаний намного больше, чем у тех же слесарей с ОД. У меня был классный электрик но под него не было столько работы, пытался пристроить к официалам, так главный инженер (хороший знакомый) сказал что ему много платить надо, а ему нужны такие которые масло умеют менять да колодки, за небольшую зарплату.
Сейчас будешь плохо работать, никто к тебе не поедет...
Я сам работал в сервисе, и так и не понял почему люди ездиют в "но нейм" сервис, когда есть ОД, для меня загадка...
Сам по рекомендации ездил в "очень хороший сервис" ну бляха муха ,везде д.Васи...
  Ответить с цитированием
Старый 12.01.2022, 20:27   #22238
White_Alex
Старожил
 
Аватар для White_Alex
Подробнее

Онлайн: White_Alex вне форума
Был(а): 14 мар 2024 06:54
Имя: Алексей
Адрес: Arkhangelsk
Автомобиль: Duster 1.5 DCi privilege restyle (продан, увы)
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от Вездеход64
так и не понял почему люди ездиют в "но нейм" сервис, когда есть ОД
"есть многое на свете, друг Горацио....." (с) Вильям наш Шекспир :-))))
  Ответить с цитированием
Старый 12.01.2022, 20:29   #22239
Вездеход64
Старожил
 
Аватар для Вездеход64
Подробнее

Онлайн: Вездеход64 вне форума
Был(а): 29 апр 2024 17:44
Имя: Игорь
Адрес: Самара
Автомобиль: Duster,Privilege 1.5d,2017г.
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от Александр Ю. Посмотреть сообщение
Вроде ремень ГРМ тянется по указателю? Это нужно много выпить, чтобы промахнуться ...
А вот если длина ремня не правильная? Как это увидеть?
Сам ремень последний раз ставил на "девятку" лет так 20 назад...ставил по инструкции натяжение проверял поворотом на 90 градусов.На Рено не рискнул ставить сам.
  Ответить с цитированием
Старый 12.01.2022, 20:40   #22240
ViBer
Супер-модератор
 
Аватар для ViBer
Подробнее

Онлайн: ViBer на форуме
Имя: Виктор
Адрес: Санкт Петербург
Автомобиль: Renault Daster 1.5dci. Peugeot Boxer 3.0 Maxi
По умолчанию Re: Эксплуатация дизельного Дастера

Цитата:
Сообщение от Вездеход64 Посмотреть сообщение
Я сам работал в сервисе, и так и не понял почему люди ездиют в "но нейм" сервис, когда есть ОД, для меня загадка...
Сам по рекомендации ездил в "очень хороший сервис" ну бляха муха ,везде д.Васи...
Ну а меня был свой сервис 25 лет, типа *дяди Васи* только официальный и маленький. За это время 2(две) претензии по ремонту. В первом варианте после ремонта остался стук в районе распредвала, но мы меняли не то, что надо было по нашему мнению, а то что он попросил(это был первый и последний раз). В результате вернул деньги и попросил больше не приезжать. Во второй , тупо не подтянули колесные гайки динамометрическим ключом (человек просил доделать срочно закончили в первом часу ночи). Оплатил эвакуатор и все детали за наш счет+ТО бесплатно. Машин 20 обслуживали которые были на гарантии, но народ к ОД не ездил. Прошло 3 года как закрылся народ до сих пор звонит......
  Ответить с цитированием
Ответ




Здесь присутствуют: 14 (пользователей: 0 , гостей: 14)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Эксплуатация дизельного двгателя (1,5 dCi ) в других машинах Alpha07 1,5 dCi (K9K) 2011- 58 21.07.2020 21:43
Покупка румынского Дастера / Купить Рено Дастер (Renault Duster) ARMAGEDDON РЕНО ДАСТЕР - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 117 13.10.2018 14:51

Часовой пояс GMT +3, время: 11:31.
RSS форума
Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot