Mercedes Citan (Ситан) – это новый коммерческий автомобиль, выпущенный брендом Mercedes-Benz, который производится на заводе Renault в Мобёже на базе платформы Kangoo. За несколько недель до начала продаж «Глобаль» знакомит своих читателей с первым автомобилем, который появился в результате стратегического соглашения о сотрудничестве, подписанного альянсом
Renault–Nissan и Daimler AG в апреле 2010 года.
Бренд Mercedes-Benz, известный своими высочайшими стандартами качества, выбрал Kangoo в качестве платформы для Citan и завод в Мобёже для его производства, и мы очень гордимся этим, – говорит Хуан Хосе Паломо, директор подразделения коммерческого транспорта Renault. – Мы поставляем Daimler продукт, который отвечает всем предъявляемым требованиям, а также делимся своим опытом в роли европейского лидера в сегменте коммерческого транспорта. Это сотрудничество также позволит нам перенять опыт Daimler в отношении воспринимаемого качества и использовать его для Kangoo, а также для других наших моделей». После Vario, Sprinter и Vito бренд Mercedes-Benz расширяет свою линейку, включив в нее легкий городской фургон. Citan будет доступен в нескольких версиях: чисто коммерческий автомобиль, пассажирский автомобиль или их сочетание, а также с разной длиной и массой. Резюмируем: Citan основан на Kangoo, производится в Мобёже и имеет двигатель Renault! С самого начала Citan будет комплектоваться двигателем Renault K9K 608, который выпускается на испанском заводе в Вальядолиде. Это версия 90-сильного дизеля Energy dCi, который объединяется с коробкой передач JRQ, производимой в португальской Кайше и адаптированной для Daimler. Другие двигатели Renault будут доступны позднее. Команды из подразделения коммерческого транспорта Renault, с завода в Мобёже и из Daimler работали вместе, руководствуясь принципами прозрачности и эффективности, для адаптации необходимого набора технологий и методик и достижения этого результата. Рождение Citan, соответствующего требованиям немецкого бренда к качеству, является источником огромной гордости для сотрудников завода в Мобёже. Кроме того, эта модель приведет к увеличению выпуска продукции на заводе, и на ее долю придется более 25% общего производства после запуска всех сборочных линий. 2012 год является переломным моментом в стратегическом сотрудничестве двух автомобильных групп благодаря поступлению в продажу первых автомобилей и двигателей, разработанных в рамках этого партнерства. На следующих этапах планируется выпуск новых Smart и Twingo, которые будут разрабатываться совместно.

Этот новый автомобиль отражает высочайшие требования к качеству, которые нам удалось обеспечить, и опыт команд из Renault и Daimler. Мы все многому научились, работая вместе и обмениваясь своими передовыми наработками. Другими аспектами проекта Citan стали прекрасные отношения между командами, а также прозрачность наших обсуждений.